| Текст |
Перевод |
|
неподвижный
|
-ая, -ое 1) (не двигающийся) лелаш (или меттахъхьуьйш) доцу; ~ый предмет - меттахъхьуьйш йоцу х1ума; стоять ~о (нареч.)- меттах ца хьуьйш латта 2) перен. лелла ца волу, хьеме; ~ый человек- лелла ца волу стаг ; ~ое лицо- хийцалуш йоцу юьхь. |
|
неподатливый
|
-ая, -ое 1) хала, дасталуш доцу; ~ узел - басталуш боцу шад 2) перен. (упрямый) юхахьара; ~ человек - юхахьара стаг. |
|
неподалёку
|
нареч. гена доцуш; он живёт ~ - и гена воцуш вехаш ву. |
|
непогрешимый
|
-ая, -ое 1) (не ошибающийся) г1алат ца волу 2)(достоверный) шеко йоцу; ~ вывод - шеко йоцу жам1. |
|
непогода
|
ж йочана; в ~у - йочана йолуш. |
|
неповторимый
|
-ая, -ое кхин хир доцу, юха хир доцу; ~ случай - юха хир доцу х1ума. |
|
неповоротливый
|
-ая, -ое партал, каде (или т1ахъаьлла) доцу. |
|
неповоротливость
|
ж парталалла, каде (или т1ахъаьлла) цахилар. |
|
неповиновение
|
с муьтахь цахилар, аьлларг цадар. |
|
неповинный
|
-ая, -ое бехк боцу, гуьнахь доцу; он неповинен в этом - кху т1ехь цуьнан бехк бац. |
|
неповадно
|
в знач. сказ. безл. разг.: чтобы другим ~ было - кхечаьрга ца дайта; кхечарна ца марздалийта. |
|
непобедимый
|
-ая, -ое эшалур доцу. |
|
непобедимость
|
ж цаэшадалар, эшалур доцуш хилар. |
|
неплохой
|
-ая, -ое вон доцу; ~ урожай - вон доцуш кхиъна ялташ; он неплохо (нареч.) поёт - вон ца локху цо йиш. |
|
неплодородный
|
-ая, -ое ялта ца хьекъа, ялта хьекъаш доцу; ~ая почва - ялта ца хьекъа латта. |
|
неплодородность
|
ж ялта цахьекъар. |
|
неплатёжеспособнаый
|
-ая,-ое ца такхалун, такха таро йоцу; ~ое предприятие- такха таро йоцу предприяти неплателыцик м, ~ца ж цатекхнарг. |
|
неплатёж
|
м д1ацатакхар. |
|
неписаный
|
-ая, -ое разг. д1аяздина доцу, яздаза [долу]; ~ закон - яздаза [долу] закон. |
|
непечатный
|
-ая, -ое разг. зорба ца туху; ~ая брань - боьха дешнаш. |