Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
непосредственный -ая, -ое 1) (без про­межуточных звеньев) т1едиллина, юкъарло йоцу; (прямо вытекающий) шех схьадблу; ~ый начальник – т1евиллина хьаькам; ~ый результат работы - балхах хила хьакъ дерг 2) (непринуждённый) даггара [долу] ; ~ая натура - цхьанадаггара стаг.
непосредственность ж даггаралла.
непослушный -ая, -ое ладуг1уш доцу; ~ый ребёнок – ладуг1уш доцу бер; ~ые волосы – д1ахьаькхначохь ца совцу месаш.
непослушание с лацадог1ар.
непоследовательный -ая, -ое цхьаьна ца дог1у.
непоследовательность ж цхьаьнацадар.
непосильный -ая, -ое ницкъ ца кхочу; ~ое дело - ницкъ ца кхочу г1уллакх; ~ый труд - ницкъ ца кхочу къинхьегам.
непоседливый -ая, -ое синтемза, синтем байна, синтем боцу; ~ ребёнок - синтемза бер.
непоседа м и ж, разг. синтемзаниг, синтем боцург (или байнарг).
непосвящённый -ая, -ое цадевзарг.
непорядочный -ая, -ое кхепеза, къепе доцу; ~ человек - къепе воцу стаг.
непорядок м къепалла цахилар.
непорочный -ая, -ое бехдаза; ~ая жизнь- бехдаза дахар.
непоправимый -ая, -ое толур доцу, нислур доцу; ~ая ошибка - нислур доцу г1алат.
непопадание с [д1а]цакхетар.
непонятный -ая, -ое 1) кхеташ доцу; ~ое слово- кхеташ доцу дош 2) (странный) кхетар воцу, тамашена; ~ый случай - кхетар воцу х1ума.
непонятно 1. нареч. ца кхеташ 2. в знач. сказ. безл. кхеташ дац; мне ~ - со кхеташ вац.
непонятливый -ая, -ое ца кхета, кхетаме доцу; ~ ребёнок- ца кхета бер.
непонятливость ж цакхетар, ца кхеташ хилар.
непонимание с цакхетар, кхеташ цахилар.