| Текст |
Перевод |
|
неправильность
|
ж нийса цахилар. |
|
неправильно
|
1. нареч. нийса доцуш 2. в знач. сказ. нийса ца хила; это ~ - иза нийса дац. |
|
неправедный
|
-ая, -ое уст. нийса [доцу], харц; ~ая жизнь - харц дахар. |
|
неправдоподобный
|
-ая, -ое бакъ доцу; бакъ хилар шеко иолу; ~ слух бакъ хилар шеко иолу хабар. |
|
неправда
|
ж бакъдоцург ; всеми правдами и ~ми - бакъонца а, харцонца а. |
|
непочтительный
|
-ая, -ое ца лору. |
|
непочтительность
|
ж цаларар; наказать за ~ - цаларарна та1зар дан. |
|
непочтение
|
с цаларар; за ~ к старшим- баккхийнаш цаларарна. |
|
непочатый
|
-ая, -ое разг. долоза [долу]; ~ая бутылка молока - долоза шурин шиша ; работы ~ый край - чот йоцуш шорта болх. |
|
непохожий
|
-ая, -ее тера доцу. |
|
непотребный
|
-ая, -ое оьшуш доцу. |
|
непостоянство
|
с цхьанаэшшара цахилар. |
|
непостоянный
|
-ая, -ое цхьанаэшшара доцу; ~ человек - цхьанаэшшара воцу стаг. |
|
непостижимый
|
-ая, -ое т1екхачалур доцу, духе кхиалур доцу, кхетар доцу ; уму ~о - ойла йна валлал. |
|
непосредственный
|
-ая, -ое 1) (без промежуточных звеньев) т1едиллина, юкъарло йоцу; (прямо вытекающий) шех схьадблу; ~ый начальник – т1евиллина хьаькам; ~ый результат работы - балхах хила хьакъ дерг 2) (непринуждённый) даггара [долу] ; ~ая натура - цхьанадаггара стаг. |
|
непосредственность
|
ж даггаралла. |
|
непослушный
|
-ая, -ое ладуг1уш доцу; ~ый ребёнок – ладуг1уш доцу бер; ~ые волосы – д1ахьаькхначохь ца совцу месаш. |
|
непослушание
|
с лацадог1ар. |
|
непоследовательный
|
-ая, -ое цхьаьна ца дог1у. |
|
непоследовательность
|
ж цхьаьнацадар. |