Переведенные слова и фразы

Языковые курсы ishkola.com
Реклама
Языковые курсы ishkola.com
Реклама
Текст Перевод
неодетый -ая, -ое х1ума юхаза.
неограниченный -ая, -ое барамаза, доза доцу,барам боцу; ~ая монархия - доза доцу 1едалан мукъ паччахьан карахь болу пачхьалкх; ~ые возможности - барамаза таронаш.
необязательный -ая, -ое ца дича а мега, т1ехь доцу, декхарийлахь доцу; ~ курс лекций - ца ешча а мегаш йолу лекцийн курс.
необязательность ж ца дича а магар, т1ехь цахилар, декхарийлахь цахилар.
необычный -ая, -ое башха.
необычайный -ая, -ое 1аламат ч1ог1а, къаьсттина, тамашена, башха.
необыкновенный -ая, -ое 1) (редко встречающийся) тамашена, башха; ~ое происшествие - тамашена х1ума 2) (чрезвы­чайный) 1аламат ч1ог1а; ~ые морозы - 1аламат ч1ог1а шелонаш.
необыкновенно 1. нареч. (очень) 1аламат; ~ большой - 1аламат доккха 2. в знач. сказ. (удивительно) тамаша бу, тера-мера дац; это ~! - и тамаша бу!.
необъятный -ая, -ое 1аламат доккха, барам боцу; ~ая страна - 1аламат боккха мохк.
необъяснимый -ая, -ое духе кхуьур воцу; ~ое явление- духе кхуьур воцу х1ума.
необъективный -ая, -ое озабезаме, хьакъ ма-дду доцу.
необъективность ж озабезам, озабезамалла, хьакъ ма-дду цахилар.
необъёзженный -ая, -ое: ~ая лошадь - 1амийза говр.
необщительный -ая, -ое ийна доцу, т1екере йоцу; быть ~ ым – т1екере ца хила.
необходимый -ая, -ое 1. (очень нужный) оьшу[ш долу], хьашт долу; ~ый человек- оьшу стаг 2. в знач. сущ. ~ое с оьшуш дерг, хьашт дерг; взять с собой всё ~ое - ерриг а шена оьшуш ерг схьаэца.
необходимость ж оьшуш хилар, хьашт хилар; в случае ~и - нагахь хьашт хилахь; нет ~и - оьшуш меттиг яц; предметы первой ~и - хьалхарчу хьаштийн х1уманаш.
необходимо в знач. сказ. оьшу, оьшуш ду, хьашт ду; ~ принять меры - г1айг1а бан оьшуш ду; это крайне ~ - иза ч1ог1а хьашт ду.
необученный -ая, -ое (о человеке) 1амоза; (о животных) кара1амоза [долу].
необутый -ая, -ое когаш 1уьйра.
необузданный -ая, -ое эрг1ада; ~ ха­рактер – эрг1ада амал.