Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| настрадаться | сов. лан, хьега; ~ за время болезни - цамгар токхуш дукха бала хьега. |
| настоящий | -ая, -ее 1. 1) (теперешний) х1инцалера; в ~ее время – х1инцалерачу хенахь 2) (этот, данный) х1ара; в ~ей статье - х1окху статья т1ехь 3) (истинный) бакъ; ~ее золото - бакъ (или ц1ена) деши; ~ее имя - бакъ ц1е; ~ий друг - бакъ доттаг1; ~ий человек - бакъ стаг 2. в знач. сущ. ~ее с х1ара хан ; ~ ее время грам. карара хан. |
| настояться | 2 сов. разг. (долго простоять) лаьттина к1ордо. |
| настояться | 1 сов. (о чае и т. п.) дала; чай хорошо ~лся - чайнан басар дика даьлла. |
| настоять | 2 сов., что и чего на чём тадан; ~ водку на вишне - къаьркъа баьллашца тадан. |
| настоять | 1 сов., на чём т1ера ца вала; ~ на своём - ша бохучунна т1ера ца вала. |
| настоятельный | -ая, -ое 1) (настойчивый) т1едожжийна [долу]; ~ая просьба- т1едожжийна долу дехар 2) (насущный) ч1ог1а; ~ая необходимость – ч1ог1а ца хилча ца далар. |
| настояние | с т1ете1ор; по его ~ю - цо ца витина. |
| насторожиться | сов. сакх хила. |
| насторожить | сов., кого-что сакхдаккха ; ~ уши - лергаш дуза. |
| настороже | нареч. сема; быть ~ - сема хила. |
| настораживаться | несов. см. насторожить(ся). |
| настольный | -ая, -ое стоьла т1е х1отто; ~ая лампа -стоьла т1е х1отто лампа ; ~ая книга - куьйгаллин книга. |
| настолько | нареч. сел, оццул; он ~ сердит, что не желает разговаривать - сел оьг1азвахна, вистхила а ца лаьа цунна. |
| настойчивый | -ая, -ое (о человеке) ч1ог1аме; ~ый характер - ч1ог1аме амал; ~о (нареч.) т1едожжийна. |
| настойчивость | ж ч1ог1амалла. |
| настойка | ж 1) (напиток) настойка; вишнёвая ~ - баьллийн настойка 2) см. настой. |
| настой | м басар; ~ крепкого чая - чайнан ч1ог1а басар. |
| настлать | сов., что и чего дилла, тоха; ~ пол - ц1енкъа йилла; ~ доски - аннаш тоха; ~ соломы - ча дилла. |
| настичь | сов., кого-что т1аьхьакхиа; ~чь беглецов - бевддачарна т1аьхьакхиа ; его ~гла пуля - даьндарг кхийтира цунна. |
