Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
наставление с 1) (поучение) хьехар; отцовское ~ - ден хьехар 2) (инструкция) куьйгалла, инструкци, хьехам.
наставить 2 сов., кого на что уст. (научить, дать совет) х1отто; ~ на путь истинный - бакъхьарчу новкъа х1отто.
наставить 1 сов. 1) кого-что и кого-чего (поставить) х1итто 2) что (удлинить) т1ехотта; ~ рукава -пхьуьйшаш т1ехотта 3) что (нацелить) т1ех1отто, т1ехьажо; ~ дуло револьвера на кого-л.- тапчин юьхьиг цхьанна т1ех1отто; ~ рога кому-л. - цхьанна... нахаца лелла т1е эхь даийта; ~ нос - сонтаваккха; ~ кому-л. синяков - цхьаьннан дег1 1арждан.
наставительный -ая, -ое хьехаме, кхетаме; ~ тон - хьехаме аз.
наставать несов. см. настать; ~ёт день - де т1едог1уш ду.
наст м чкъор.
наспех нареч. сихонца; ~ поесть - сихонца х1ума кхалла.
насосный -ая, -ое: ~ая нефть- насосца доккху нефть.
насос м насос; качать воду ~ом - насосаца хи оза; нефтяной ~ - нефть доккху насос.
насорить сов. нехаш яржо; ~ на полу – ц1енкъа нехаш яржо.
насолить сов. 1) что и чего (впрок) берамала долла; ~ огурцов на зиму- наьрсаш 1аьнна берамала йохка 2) что, разг. (сильно посолить) дурдан; ~ суп - чорпа дуръян 3) кому, перен. разг. (причинить неприятности) бохам (или цатам) бан.
насовсем нареч. прост. гуттаренна а, даиманна а; он приехал не ~ - гуттаренна а ца веана иза.
насобачиться сов. прост. ж1аьлиха лела.
насмотреться сов. 1) на кого-что (вдоволь) 1аббалц хьажа; мать не может ~ (или не насмотрится) на сына –к1анте хьежна а ца йолу нана 2) кого-чего (много повидать) дукха хьежа.
насморк м шелвалар, ж1аьлин ун; схватить ~ - шело кхета.
насмеяться сов. 1) разг. (вдоволь) 1аббалц вела 2) см. насмехаться.
насмешник м, ~ца ж разг. кхаьрдарг.
насмешливый -ая, -ое 1) (склонный к насмешкам) забаре, кхардаме, беламе; ~ая улыбка- забаре велавалар; ~ый человек - забаре стаг 2) (заключающий насмешку) кхаьрда, кхардаме; ~ый тон [разговора] къамелан кхаьрдаме кеп.
насмешка ж кхардам; сказать что-л. в ~у- кхарда цхьа х1ума ала.
насмешить сов., кого дело.