| Текст |
Перевод |
|
наречённый
|
-ая, -ое уст. 1. ехна; ~ая невеста - ехна йо1; 2. в знач. сущ. ~ый м нуц; ~ая ж нускал. |
|
нарекание
|
с 1оттар, бехк, юьхь ягор; вызвать ~я - бехкаш дахийта. |
|
нарезка
|
ж 1. (действие) хадор, цастар; хир даккхар; ~ винтов - винтийн хир даккхар 2. (резьба) хир. |
|
нарезать
|
сов., нарезать несов. 1) что и чего цаста, хадо; (срезая) даха; ~ мясо - жижиг хадо; ~ лозы -серий даха 2) что (делать нарезы, резьбу) хир даккха. |
|
нарез
|
м хир; винтовой ~ - винтан кепара хир. |
|
нарды
|
мн. нардаш. |
|
наргиле
|
м и с, нескл. наргиле. |
|
нарваться
|
сов., на кого-что, разг. т1е1оттавала, т1енисвала; ~ на негодяя - боьхачу стагана т1е1оттавала. |
|
нарвать
|
2 сов. ноткъа ян; палец ~л – п1елгана ноткъа йина. |
|
нарвать
|
1 сов., что и чего 1) (сорвать) даха; ~ травы-дуккха а буц яккха 2) (разорвать) эт1о; ~ бумаги - кехат эт1о ; ~ уши кому, прост. - цхьаьннан лергаш хьийзо. |
|
наращивать
|
несов. 1) см. нарастить; ~ берег- берд т1ехотта 2) что (увеличивать) алсамдаха, т1едетта; ~ темпы - боларш алсамдаха. |
|
наращивание
|
с алсамдалар, алсамдахар; ~ мощностей - нуьцкъаллаш алсамъяхар. |
|
наращение
|
с 1. (действие) т1едалийтар, т1ехоттар 2. (наращённая часть) т1ехоьттинарг 3. лингв. т1екхетарг. |
|
нарасхват
|
нареч. къуьйсуш; билеты покупались ~ билеташ, къийса а къуьйсуш, д1аийдора. |
|
нарасти
|
сов. 1) (вырасти на поверхности) [т1е]дала; (налипнуть на поверхность) т1елата; мох нарос на камнях – т1улгаш т1е корсам яьлла 2) (накопиться) т1екхета; наросли проценты - проценташ т1екхетта нарастить сов., что 1) т1едалийта; ~ новую кожу- керла чкъор т1едалийта 2) т1ехотта; ~ канат -канат т1ехотта; ~ плотину - вал т1ехотта. |
|
нарастать
|
несов. 1) см. нарасти; 2) (увеличиваться) совдала, алсамдала; (усиливаться) ч1аг1дала; ~ющий гул самолёта - кеманан ч1аг1луш долу г1ов. |
|
нарастание
|
с 1) (усиление) ч1аг1далар; ~ и ослабление звука - аз ч1аг1далар а, г1елдалар а 2) (накопление) т1екхетар. |
|
нараспев
|
нареч. илли санна, дахдеш, озош; говорить ~ - ийзош дийца. |
|
нараспашку
|
нареч. разг. хецна; идти в пальто ~- хецна пальто а юьйхина, ваха ; у него душа ~ -дагахь х1ума доцуш ву иза. |
|
нарадоваться
|
сов., на кого-что и кому-чему доккхаде, хазахета; мать не ~уется на сына – к1антах йоккхайийна а ца йолу нана. |