| Текст |
Перевод |
|
нажаловаться
|
сов., на кого, разг. аьрзнаш дан. |
|
наехать
|
сов. 1) на кого-что т1е1оттавала, т1екхета (нечаянно); т1етоха (умышленно); ~ть на столб – б1ог1амна т1екхета 2) разг. (съехаться) даха; гулдала; ~ли гости - дуккха а хьеший баьхкина. |
|
наесться
|
сов., чего и чем [диъна] дуза, 1аббалц (или дуззалц) даа; ~ сладкого- мерзачу х1уманах дуза. |
|
наёмный
|
-ая, -ое 1) (работающий по найму) йолах; ~ый рабочий - йолах белхало; ~ые войска - йолах лаьцна эскарш 2) (сдающийся в наём) мехах лаьцна; ~ая дача - мехах лаьцна ирзе. |
|
наёмник
|
м 1) уст. (наёмный солдат) йолах салти 2) перен. ялхо. |
|
наём
|
м: ~ квартиры - квартира лацар; работать по найму- т1елаьцна болх бан. |
|
наезжать
|
несов. 1) см. наехать; 2) разг. (бывать где-л. наездом) т1ехволуш чух1отта (или кхача). |
|
наездом
|
нареч.: бывать где-л. ~ - т1ехволуш чух1отта (или кхача). |
|
наездник
|
м, ~ца ж бере, дошло. |
|
наезд
|
м т1екхетар (нечаянный); т1етохар, т1едаккхар (умышленный). |
|
наедине
|
нареч. ваьшша (я и ты); тхаьшша (я и он или она); и шиъ шаьшша (ты и он или она); шаьшша (он с ним или с ней); шу шиъ шаьшша (они двое); мы с ней остались ~- тхойша тхаьшша дисира; ~ с [самим] собой -со-со [цхьаъ] (о себе), хьо-хьо [цхьаъ] (о собеседнике), и ша [цхьаъ] (о третьем лице); он остался ~ с самим собой - и ша цхьаъ висира. |
|
наедаться
|
несов. см. наесться. |
|
надышаться
|
сов. 1аба, 1аббалц саде1а; ~ лесным воздухом - хьуьнан х1аваах 1аба ; перед смертью не надышишься посл. - ца вуьсу волчу дархочо буьйса ма йоккхийла аьлла. |
|
надышать
|
сов. х1о дукъа; ~ в вагоне- вагон чохь х1о дукъа. |
|
надымить
|
сов. к1ур баккха, к1ур бан. |
|
над
|
приставка «над » метта лела,е-ний , ю-ний, я-ний хьалха, мас.: надъесть - кхалла. |
|
надушиться
|
сов. дух1и тоха. |
|
надуться
|
сов. 1) (от ветра, воздуха) дусадала; парус ~лся - гата дусаделла 2) перен. разг. (обидеться) дусадала надушить сов., кого-что дух1и тоха. |
|
надуть
|
сов. 1) что дуса; ветер ~л паруса - махо дуьйсина гатанаш; ~ть мяч -буьрка юса 2) что и чего, безл. хьакха; из окна ~ло холоду - корах шело хьаькхира 3) кого-что, разг. (обмануть) 1ехо, ледан ; ~ть губы –балдаш дусо. |
|
надутый
|
-ая, -ое 1) (наполненный воздухом) дуьйсина 2) (набухший) дусаделла; ~ые жилы на руках - куьйган дусаделла пхенаш 3) разг. (надменный, обиженный) дусаделла; он ходит ~ый - вуса а велла лела иза. |