Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| надлежащий | -ая, -ее хьакъ долу; в ~ий срок - хьакъ йолчу хенахь; ~им образом - хьакъ долчу кепара. |
| надлежать | несов., безл., кому-чему с неопр. декхарийлахь хила, хьакъ хила; вам ~ит явиться в указанный срок - билгалйинчу хенахь т1еван хьакъ ду хьо. |
| надламываться | несов. см. надломить(ся). |
| надкусить | сов., надкусывать несов., что церг тоха, кхалла; ~ сливу - хьач кхалла. |
| надкостница | ж анат. чохчам. |
| надклассовый | -ая, -ое классан доцу. |
| надирать | несов. см. надрать. |
| надивиться | сов., кому-чему или на кого-что, разг. тамаша бан, цецдала; не могу этому ~ - цунах тамаша бина а ца волу. |
| надзор | м 1. (действие) т1ехьажар; быть под чьим-л. ~ом- цхьаъ т1ехьожуш хила 2. (орган) надзор, терго; санитарный ~ - санитарин терго; горный ~ - лаьмнийн терго. |
| надзиратель | м, ~ница ж т1ехьожург. |
| надземный | -ая, -ое лаьтта т1ехулара; ~ая часть растения - ораматан лаьтта т1ехулара дакъа; ~ые сооружения- лаьтта т1ехулара г1ишлош. |
| надеяться | несов. 1) на что или с неопр. или с союзом «что» (рассчитывать) догдаха, ойла хила; ~ на успех -толам баккхаре догдаха; надеюсь завтра вернуться - кхана юхаверза ойла ю сан 2) на кого-что (полагаться) б1обола, теша; я на него надеюсь - сан цунах б1обулу. |
| надеть | сов., что 1) (одежду, обувь) духа; (головной убор) тилла; (пояс) [д1а]дехка; ~ платье- коч юха; ~ на ребёнка пальто - берана пальто т1еюха; ~ сапог на ногу- кога этка юха; ~ шапку- куй тилла 2) (покрыть, натянуть) долла; ~ чехол на чемодан - чамди т1е ботт йолла; ~ намордник [на собаку] [ж1аьлина] муц1арх жулар йолла ; ~ кольцо [на палец] п1елгах ч1уг йолла; ~ очки – б1аьргех куьзганаш дохка; ~ орден -орден олла. |
| надерзить | сов. разг. к1оршаме ала (или хила); он мне ~л - иза соьца к1оршаме хили. |
| надёргать | сов., надёргивать несов. что и чего [ийзош] даккха; ~ сена [ийзош] иол яккха; ~ травы - буц яккха. |
| наделить | сов., наделять несов., кого-что чем [дакъа] дан; ~ землёй - лаьттан дакъа дан. |
| наделать | сов., что и чего, в разн. знач. дан; ~ игрушек - ловзо х1уманаш ян; ~ ошибок- г1алаташ дан; ~ хлопот -бала бан; ~ неприятностей - халахетарш дан; ~ много шуму - йоккха г1овг1а эккхийта; что ты наделал! – х1ун дин ахь!. |
| надел | м ист. дакъа; земельный ~ -лаьттан дакъа. |
| надёжный | -ая, -ое тешаме; ~ый товарищ - тешаме накъост; ~ое место- тешаме меттиг. |
| надёжность | ж тешаме хилар, тешамалла. |
