Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
надёргать сов., надёргивать несов. что и чего [ийзош] даккха; ~ сена [ийзош] иол яккха; ~ травы - буц яккха.
наделить сов., наделять несов., кого-что чем [дакъа] дан; ~ землёй - лаьттан дакъа дан.
наделать сов., что и чего, в разн. знач. дан; ~ игрушек - ловзо х1уманаш ян; ~ ошибок- г1алаташ дан; ~ хлопот -бала бан; ~ неприятностей - халахетарш дан; ~ много шуму - йоккха г1овг1а эккхийта; что ты наделал! – х1ун дин ахь!.
надел м ист. дакъа; земельный ~ -лаьттан дакъа.
надёжный -ая, -ое тешаме; ~ый товарищ - тешаме накъост; ~ое место- тешаме меттиг.
надёжность ж тешаме хилар, тешамалла.
надежда ж догдохийла, сатуьйсийла; сатийсар (чаще о прошлом); нет никакой ~ы на выздоровление - толург хиларх цхьана а тайпана догдохийла яц; питать на что-л. ~у- цхьана х1умане дог дохуш хила; не теряйте ~ы! - дог ма диллалаш!.
надевать несов. см. надеть.
надгробный -ая, -ое 1) коша г1ера; ~ый камень- чурт; ~ый памятник- х1оллам 2) (по случаю смерти) д1авуллуш олу; ~ое слово- д1авуллуш олу дош.
надгробие с уст. 1) (памятник) чурт 2) (надпись) чуртан йоза.
надвязать сов., надвязывать несов., что 1) (удлинить) т1ехотта; ~ верёвку- муш т1ехотта 2) (чулки и т. п.) т1едуца.
надворный -ая, -ое кертара; ~ые постройки - кертара г1ишлош.
надвое нареч. (на две части) шина декъе; разрезать ~ - шина декъе бекъа ; бабушка ~ сказала погов. -Рожин ге ю иза.
надводный -ая, -ое хи т1ера, хи т1ехулара; ~ая часть корабля - кеманан хи т1ехулара дакъа.
надвинуться сов. гергадан, т1ег1орта, т1ета1а; тучи ~лись- мархаш т1ег1оьртира; старость ~лась- къеналла т1етаь1на.
надвинуть сов., что на что т1етатта; ~ шапку на уши - куй лергаш т1е татта.
надвигаться несов. см. надвинуться; ~ется гроза – дог1а т1екхочуш лаьтта.
надвигать несов. см. надвинуть.
надбровье с б1аьштиг.
надбровный -ая, -ое б1аьштиган; ~ые дуги – б1аьштиган т1еш.