| Текст |
Перевод |
|
любовный
|
-ая, -ое 1) безаман; ~ое письмо- безаман кехат 2) (внимательный) тидаме, тергаме; ~ое отношение к делу – г1уллакхца тидаме хилар; ~ый напиток (в сказках) безаман малар. |
|
любовница
|
ж езарг. |
|
любовник
|
м везарг. |
|
любоваться
|
несов., кем-чем [хазахеташ] хьежа; ~ восходом сблнца малх схьакхе-таре хазахеташ хьежа. |
|
любить
|
несов. 1) кого-что (испытывать любовь) деза; ~ детей - бераш деза; ~ родину- даймохк беза 2) что и с неопр. деза (иметь пристрастие, склонность) т1ера хила; (к пище) деза; он любит поговорить -хабарна т1ера ву иза; она не любит молока - шура ца еза цунна; я не люблю, когда мне мешают - сайна новкъарло яр дезаш вац со; он любит, чтобы его хвалили - ша хестор деза цунна 3)что (нуждаться в чём-л.) деза, эша; цветы любят воду- зезагашна хи оьшу; книги не любят сырости - книгашна т1уналла ца еза ; любишь кататься, люби и саночки возить посл. - хахкавала лаахь, салаз лело а лаа деза. |
|
любительница
|
ж 1) езарг 2) марзъелларг; ср. любитель. |
|
любитель
|
м 1) (имеющий пристрастие к чему-л.) дезарг; ~ музыки - музыка езарг 2) (не профессионал) марзвелларг; фотограф-~ -суьрташ даха марзвелларг. |
|
любимый
|
-ая, -ое 1) [дукха]веза; ~ое кушанье - деза даар 2) в знач. сущ. ~ый м везарг, ~ая ж езарг. |
|
любимчик
|
м разг. везарг. |
|
любимица
|
ж дукхаезарг. |
|
любимец
|
м дукхавезарг; ~ матери - нанна дукхавезарг. |
|
любезный
|
-ая, -ое безаме, г1иллакхе; ~ый ответ - безаме жоп; ~о (нареч.) ответить-безамехь жоп дала; будьте ~ы, скажите... - хьомениг, алахьа.... |
|
любезность
|
ж 1) безамехь хилар, г1иллакх; оказать кому-л. ~ть - цхьаьнца г1иллакх лаца 2) чаще мн. ~ти безамехь дош; говорить ~ти - безамехь къамел дан. |
|
любезничать
|
несов., с кем безаме хила; (заигрывать) ловзарш дан. |
|
люб
|
в знач. сказ. разг.: он мне ~ - и суна веза. |
|
льстить
|
несов., кому хесто ; ~ себя надеждой -сатуьйсуш, шен дог хеста. |
|
льстивый
|
-ая, -ое хесто; ~ые слова- хесто дешнаш. |
|
льстец
|
м хесторхо. |
|
льняной
|
-ая, -ое ветанан; ~ое поле - ветанан аре. |
|
льнуть
|
несов. 1) к кому-чему (прижиматься) д1ахьерча; ребёнок льнёт к матери - ненах д1ахьерча бер 2) к кому, перен. (испытывать влечение) дезадала, безам баха. |