Переведенные слова и фразы

Текст Перевод
льноводческий -ая, -ое вета леладен; ~ совхоз- вета леладен совхоз.
льноводство с веталелор.
льдина ж окъам, ша.
льготный -ая, -ое г1олинан; на ~ых условиях – г1оличу билламаш т1ехь.
льгота ж г1оли; предоставить ~у – г1оли ян.
львица ж стен лом.
львиный -ая, -ое лоьман; ~ая грива - лоьман кхес ; ~ая доля - берзан дакъа.
львёнок м (мн. львята) лоьман к1орни.
ль см. ли.
лысый -ая, -ое к1унзал; (о человеке) таьхьса; ~ая голова – к1унзал корта.
лысина ж 1) к1унзал 2) (белое пятно на лбу у животного) сек.
лысеть несов. к1унзал бала.
лыжня ж лар (лыжийн).
лыжный -ая, -ое лыжийн; ~ый спорт - лыжийн спорт; ~ые палки - лыжийн г1ожмаш.
лыжник м, ~ца ж лыжашхо.
лыжи мн. (ед. ~а ж) когсалазаш, лыжаш; ходить на ~ах- лыжаш хехка.
лущить несов., что 1) (очищать от шелухи) х1оарадаха, т1амарадаха, тило; ~ кукурузу – хьаьжк1аш тило 2) (грызть) даа; ~ орехи –б1араш даа 3) с.-х. самсадаккха.
лучший -ая, -ее 1) сравн. ст. от хороший дикаха 2) превосх. ст. от хороший-уггар дикаха, тоьлуш долу; ~ие люди республики - республикера уггар тоьлуш болу нах 3) в знач. сущ. ~ее с тоьлуш дерг, дикаха дерг, дика; надеяться на ~ее -дикане дог даха; в ~ем случае - мел дика хилахь а.
лучше 1.сравн. ст. от хороший и хорошо дикаха, тоьлуш; сегодня погода ~, чем вчера- тахана де дикаха ду, селханчул; гораздо ~ -дикка тоьлуш 2. в знач. сказ. безл. г1оли хила; больному сегодня ~- цомгушчунна тахана г1оли ю 3. частица тоьлушха ду; ~ не спрашивай- цахеттар тоьлушха ду ; ~ всего - доллучул а дикаха.
лучковый -ая, -ое: ~ая пила 1адхерх.