| Текст |
Перевод |
|
курсовка
|
ж курсовка. |
|
курсировать
|
несов. эха, д1асалела. |
|
курсив
|
м полигр. курсив. |
|
курсант
|
м курсант ; ~ военного училища – т1еман доьшийлин курсант. |
|
курс
|
м 1) 1алашо; курс; корабль держит ~ на юг - къилбехьа 1алашо лаьцна кемано; ~ на индустриализацию страны - мохк индустриализаце берзоран 1алашо 2) (изложение научной дисциплины) курс ; прочесть ~ истории- историн курс еша 3) (цикл обучения) курс ; ~ средней школы - юккъерчу школан курс 4) (год обучения) курс; студент третьего ~а – кхоалг1ачу курсера студент 5) мн. ~ы курсаш; ~ы по повышению квалификации - говзалла лакхайоккху курсаш; учиться на ~ах - курсашкахь деша 6) (цена) мах; повышение ~а рубля - соьман мах лакхабалар 7) (лечебный) курс; войти в ~ дела – г1уллакхан духе кхиа. |
|
курортный
|
-ая, -ое курортан; ~ городок - курортан г1ала. |
|
курортник
|
м, ~ца ж курортхо. |
|
курорт
|
м курот; лечиться на ~е - курортехь дарбанаш лело. |
|
куропатка
|
ж моша. |
|
курок
|
м лаг ; взвести ~ - лаг дула; спустить ~ - лаг оза. |
|
курносый
|
-ая, -ое ирххьаьвзина мара болу. |
|
курица
|
ж (мн. куры) котам ; мокрая ~ - хи чу 1оьттина котам; курам на смех - велларг а воьлу х1ума; писать как ~ лапой - котаман йоза дан; слепая ~ - б1аьрзе тентаг. |
|
куриться
|
несов. 1) (гореть) [тонка] озадала, [цигаьрка] озаяла; сырой табак не курится – т1уьна тонка ца озало 2) (выделять дым) к1ур эха; вулкан ~тся - къапломах к1ур оьху. |
|
курить
|
несов., что и без доп. оза. |
|
куриный
|
-ая, -ое котаман; ~ый бульон - котаман чорпа ; ~ая слепота а) бот. маждарх; б) мед. б1аьрса дар. |
|
курилыцик
|
м, ~ца ж тонкаузург, цигаьркаузург. |
|
курение
|
с тонка озар, цигаьрка озар. |
|
курево
|
с разг. узург, оза х1ума. |
|
курдючный
|
-ая, -ое дума болу, дуьмела, дуьман; ~ ое сало дуьман даьтта; ~ые овцы - дуьмеш долу уьстаг1ий. |
|
курдюк
|
м дума. |