| Текст |
Перевод |
|
корректирование
|
с корректура яр, коррекци яр; ~ рукописи - куьйгаозанна коррекци яр. |
|
корректив
|
м корректив, нисдар; внести ~ы в рукопись - куьйгайозанна т1ехь коррективаш ян. |
|
корпус
|
м 1) (мн. ~ы; туловище) дег1; крупный ~ доккха дег1 2) (мн. ~а; остов) ваз; (оболочка) гур[а], ваз; ~ судна -кеманан ваз; ~ часов - сахьтан гур 3) (мн. ~а; здание) корпус 4) (мн. ~а) воен. корпус; танковый ~ -танкийн корпус 5) мн. нет корпус; дипломатический ~ - дипломатийн корпус 6) (мн. ~а; учебное заведение) корпус; кадетский ~ -кадетийн корпус. |
|
корпорация
|
ж корпораци ; ~ учёных - 1илманчийн корпораци. |
|
корпеть
|
несов. разг.: ~ над книгами - книжкаш т1ехь валла. |
|
короче
|
сравн. ст. от короткий и коротко доцца ; ~ говоря - доцца аьлча. |
|
коротыш
|
м, ~ка ж юьхиг. |
|
короткошёрстный
|
-ая, -ое доца тха долу; ~ые овцы - доца тха долу жа. |
|
коротконогий
|
-ая, -ое доца когаш долу. |
|
короткометражный
|
-ая, -ое йоцца; ~ фильм - йоцца фильм. |
|
коротковолновый
|
-ая, -ое йоца тулг1енаш иолу, йоцачу тул1енийн; ~ передатчик - йоцачу тулг1енийн передатчик. |
|
коротко
|
нареч. доцца; ~ подстриженный - йоцца (месаш) хедийна; ~ и ясно- доцца а, кхеташ а; быть ~ знакомым с кем-л. - цхьаьнца чукере йолуш хила; долго ли, ~ ли... - деха-доца.... |
|
короткий
|
-ая, -ое 1) в разн. знач. доца; ~ие волосы - йоца месаш; ~ий разговор - доца къамгл 2) тк. кратк. ф. в знач. сказ. кому (о размере чего-л.) доца ду; брюки коротки - хеча йоца ю ; ~ая волна радио - йоца тулг1е; быть с кем-л. на ~ой ноге - цхьаьнца доттаг1алла дог1уш хила; руки коротки - хьалахьэкхур ахь. |
|
коротать
|
несов., что лапа, дацдан; ~ вечер за беседой - къамелаш деш суьйре яйа; ~ жизнь- хан яйэ. |
|
короста
|
ж мед. к1омар. |
|
короноваться
|
сов. и несов. таж тилла. |
|
короновать
|
соз. и несов., кого таж тилла. |
|
коронный
|
-ая, -ое: ~ая роль - тоьлушха йолу роль. |
|
коронка
|
ж (зуба) ботт; (искусственная) тж. кхема; золотая ~ -дашо ботт. |
|
коронация
|
ж таж тиллар. |