| Текст |
Перевод |
|
корона
|
ж 1) таж 2) перен. (власть) паччахьалла; борьба за ~у- паччахьалла къийсар; солнечная ~а -маьлхан х1оз. |
|
коромысло
|
с 1ад ; дым ~м - къаьхьа къурс. |
|
король
|
м в разн. знач. паччахь; объявить шах ~лю - паччахьна шах ала; нефтяной ~ль- нефтан паччахь. |
|
королевство
|
с паччахьалла. |
|
королёвский
|
-ая, -ое паччахьан. |
|
королевна
|
ж (в сказках) паччахьан йо1. |
|
королевич
|
м (в сказках) паччахьан к1ант. |
|
королева
|
ж 1) зуда-паччахь; (жена короля) паччахьан зуда 2) шахм. см. ферзь. |
|
коровница
|
ж хьелийлелорхо. |
|
коровник
|
м [хьелийн] божал. |
|
коровка
|
ж уменьш. от корова ; божья ~ - делан котам. |
|
коровий
|
-ья, -ье аьттан, хьелийн; ~ье молоко - хьелийн шура. |
|
корова
|
ж етт; дойная ~а - бетта етт; ~а оленя – г1ала. |
|
коробок
|
м г1утакх, ботт; ~ спичек - сирникийн ботт. |
|
коробка
|
ж ботт; г1утакх ; черепная ~ коьртан туьта; магазинная ~ - патармийн г1утакх. |
|
коробиться
|
несов. боьжигдола. |
|
коробить
|
несов. 1) что боьжигдаккха; переплёт ~т от сырости – т1уналло боьжигйоккху мужалт 2) кого, что, перен. дог даккха; безл. дог дала; от его грубости ~т - цуьнан к1оршамаллина дог долу. |
|
корнеплоды
|
мн. (ед. ~д м ж1овни, хьаьрмак) ж1овнеш; кормовые ~ды - докъаран ж1овнеш. |
|
корневой
|
-ая, -ое ораман. |
|
корневище
|
с орам; (основной корень) нана-орам. |