Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| каллиграф | м каллиграф. |
| калиф | м см. халиф ; ~ на час - ирон. ларамза хилла хьаькам. |
| калить | несов., что 1) (сильно нагревать) ц1ийдан; ~ железо - эчиг ц1ийдан 2) (закаливать) дахчо 3) (жарить) кхарза;~ орехи – б1араш кхарза. |
| калитка | ж ринжа. |
| калина | ж муьрг. |
| калийный | -ая, -ое калийн; ~ая селитра - калийн жансу. |
| калий | м калий (хим. элемент, металл). |
| калибр | м калибр. |
| калечиться | несов. айпе хила, чолакх хила, заь1ап хила. |
| калечить | несов. 1) кого (увечить) чолакх дан, заь1ап дан, айпе дан 2) кого-что, перен. (портить) талхо, дохо; ~ машину- машина талхо. |
| калёный | -ая, -ое 1) (раскалённый) ц1ийдина; ~ое железо – ц1ийдина эчиг 2) (закалённый) дахчийна; ~ая стрела -бахчийна пха 3) (поджаренный) кхерзина; ~ые орехи - кхерзнна б1араш; выжечь что-л. ~ым железом – ц1арах даго. |
| каление | с тех. ц1ийдар; довести до белого ~я а) к1айдаллац ц1ийдан; б) перен. кхохкош оьг1азвахийта. |
| календарь | м в разн. знач. календарь; настольный ~ - стоьла т1е х1отто календарь; ~ рыболова – ч1ерийлецархочун календарь. |
| календарный | -ая, -ое календарни, календаран; ~ год - календаран шо; ~ план - календарни план. |
| калека | м и ж заь1апхо; (с искалеченными руками) чолакх стаг. |
| калачиком | нареч.: свернуться ~- х1оз санна хьарча. |
| калач | м калач, чкъург; его сюда ~ом не заманишь - моз лахь а, кхуза вог1ур вац иза; тёртый ~ разг.- бергаш яаелла борз. |
| каланча | ж 1) (вышка) чардакх 2) разг. шутл. (о человеке) ург1ал. |
| каламбур | м каламбур. |
| кал | м боьхалла. |