Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| исходить | 2 несов. 1) из чего, от кого-чего схьадан; из котла ~л запах мяса - е чуьра схьайог1ура жижиган хьожа; эти сведения исходят из верных источников - и хаамаш нийсачу баххаш т1ера схьабог1уш бу 2) из чего (основываться на чём-л.) т1етовжа; ~ть из решения собрания - гуламан соцамна т1етовжа. |
| исходить | 1 сов., что (обойти много мест) чекхдала, го баккха; ~ весь город - йоллучу г1алахула чекхдала. |
| исход | м чекхдалар, йист ялар; ~ дела – г1уллакх йист ялар; ~ сражения – т1ом чекхбалар ; к ~у месяца - бутт чекхболуш; на ~е дня - де чекхдолуш. |
| истязать | нессв., кого 1азап дан, хьийзо; ~ животное - дийнат хькйзо (или 1азапехь далло). |
| истязание | с 1азап дар, хьийзор. |
| истукан | м ц1у, тентак ; стоять ~ом а) (неподвижно) т1улг санна, латта; б) (не понимая) тентак санна, латта. |
| истрепаться | сов. тишдала. |
| истрепать | сов., что, разг. тишдан; ~ книгу- книга тишъян ; ~ нервы - синтем байа. |
| истребляться | несов. х1аллакьхила. |
| истреблять | несов. см. истребить. |
| истребление | с х1аллакдар; ~ крыс - мукадехкий х1аллакдар. |
| истребить | сов., кого-что х1аллакдан; ~ леса - хьаннаш х1аллакьян; ~ неприятельские войска- мостаг1чун эскарш х1аллакдан. |
| истребительный | -ая, -ое 1) (уничтожающий) х1аллакден 2) истребителийн; ~ая авиация - истребителийн авиаци. |
| истребитель | м 1) (тот, кто уничтожает) х1аллакдийриг 2) воен. (самолёт, лётчик) истребитель (кеманхо). |
| истратиться | сов. дан. |
| истратить | сов., что дайа; ~ много денег - дукха ахча дайа. |
| истощиться | сов. 1) (дойти до истощения) г1елдала, г1ора дан 2) (израсходоваться) кхачо; терпение моё ~лось - сан собар кхачийна 3) (о почве) якхдала; почва ~лась - латта якхделла. |
| истощить | сов. 1) кого-что г1ора дайа, г1елдан; болезнь ~ла его- цамгаро г1елвина иза 2) что (исчерпать) кхачо; ~ть терпение -собар кхачо 3) что (землю) якхдан; отсутствие удобрений ~ло почву- кхелли цахиларо якхдина латта. |
| истощённый | -ая, -ое 1) (изнурённый) г1ора дайина, г1елдина 2) (о почве) якхделла. |
| истощение | с 1. (по гл. истощить) г1ора дайар, г1елдар; якхдар 2. (по гл. истощиться) г1ора дар, г1елдалар; якхдалар. |