Текст |
Перевод |
излюбленный
|
-ая, -ое дезаделла, дукхадеза; ~ое место - езаелла меттиг. |
излучина
|
ж гола [туху меттиг]. |
излучение
|
с 1. (по гл. излучать) далар, хецар, тохар 2. (по гл. излучаться) [з1енар] ялар (или тохар, или хецар); ~ тепла - йовхо тохар. |
излучаться
|
несов. з1енарш яла (или хеца или тоха). |
излучать
|
несов., что дала, тоха, хеца; солнце ~ет тепло - маьлхо йовхо ло. |
изломать
|
сов. 1) что (сломать) кагдан, дохо; ~ игрушку - ловзо х1ума кагъян 2) кого-что, перен. (испортить) талхо; ~ жизнь - дахар талхо. |
излом
|
м 1) (место перелома) кагъелла меттиг 2) (крутой поворот) гола [туху меттиг]; ~ реки - хин гола [туху меттиг]. |
изложить
|
сов., что д1адийца; д1аяздан (письменно), ~ просьбу -дехар д1адийца; ~ вкратце - доцца д1адийца. |
изложение
|
с д1адийцар; д1аяздар (письменное). |
изловчиться
|
сов. разг. аьтто баккха; ~лся и ударил противника - аьтто а баьккхина, мостаг1чунна туьйхира. |
изловить
|
сов., кого-что, разг. лаца; ~ вора - къу лаца. |
излияние
|
с чаще мн. ~я далхор, кадор. |
излишний
|
-яя, -ее совнаха, сов долу; ~яя осторожность - совнаха ларвалар. |
излишество
|
с сов дерг; ~ в еде и питье - сов юург, мерг. |
излишек
|
м 1) (то, что остаётся) севниг, совъяьлларг; продажа ~ков хлеба государству -совдаьлла ялта пачхьалкхана д1адохкар 2) (чрезмерное количество) совдалар; ~ек влаги в почве - лаьтта т1уналла совъялар. |
изливать
|
несов., излить сов., что далхо; ~ кому-л. своё горе - шен бала цхьаьнга балхо. |
излечиться
|
сов., от чего тодала, дерза; ~ от туберкулёза - туберкулёзах товала. |
излечить
|
сов., кого-что дарба дан, тодан, дерзо; ~ больного - цомгушниг тован. |
излечимый
|
-ая, -ое дерзалун дарба долу; ~ая болезнь - ерзалун цамгар. |
излечиваться
|
несов. см. излечить(ся). |