Текст |
Перевод |
идиоматический
|
-ая, -ое: ~ое выражение - идиомийн карчам; см. тж. идиом. |
идиом
|
м идиома ж лингв. идиома , мас.: сматывать удочки - истангах топ ян. |
идиллия
|
ж 1) лит. идилли 2) перен. ирон. ирсе дахар. |
идея
|
ж 1) идей; передовые идеи - келта идейш 2) (главная мысль) коьрта ойла; ~ романа - романан коьрта ойла 3) (намерение) идей, ойла; ~ сохранения и упрочения мира- машар ларбаран, ч1аг1баран идей; у меня возникла хорошая ~ -суна цхьа дика ойла дагаеана. |
идеология
|
ж идеологи. |
идеологический
|
-ая, -ое идеологически, идеологии; ~ая борьба - идеологин къийсам. |
идеолог
|
м идеолог, идеологихо, идейхо. |
идентичнЦый
|
-ая, -ое цхьатерра; ~ые мнения - цхьатерра ойланаш. |
идейный
|
-ая, -ое в разн. знач. идейн; ~ая борьба - идейн къийсам; ~ое содержание книги - книгин идейн чулацам; ~ое искусство - идейн исбаьхьалла. |
идейность
|
ж идей хилар, идейлла. |
идейно-политический
|
-ая, -ое идейно-политически; ~ое воспитание масс - халкъаш идейно-политически кхиор. |
идеальный
|
-ая, -ое идеальни, даго ма-бохху; идеальни, т1ехдаьлла [дика]; ~ый работник – т1ехваьлла дика белхахо; ~о (нареч.) чистый – т1ехдаьлла ц1ена. |
идеалистка
|
же иск. к идеалист 2. |
идеалистический
|
-ая, -ое идеалистийн, идеалистически; ~ая философия - идеалистийн философи. |
идеалист
|
м идеалист. |
идеализм
|
м филос. идеализм. |
идеализировать
|
сов. и несов., кого-что хаздан. |
идеализация
|
ж хаздар, идеализаци; ~ старины - ширачун идеализаци. |
идеал
|
м 1алашо, идеал; высокие ~ы - лакхара 1алашонаш; этот человек — мой ~ - и стаг сан идеал ю. |
игрушка
|
ж ловзо х1ума; детские ~и - берийн ловзо х1уманаш ; быть ~ой в чьих-л. руках - цхьаьнга ша ловзавайта. |