Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| злосчастный | -ая, -ое уст. декъаза; ~ая любовь - декъаза безам. |
| злость | ж дералла; говорить со ~ю - дераллица лен. |
| злостный | -ая, -ое 1) (злонамеренный) вон 2) (неисправимый) талур доцу; ~ преступник - талур воцу зуламхо. |
| злословить | несов. вон лен (или дийца). |
| злословие | с вон лер (или дийцар). |
| злорадствовать | несов. хьаг1 лело. |
| злорадство | с хьаг1. |
| злорадный | -ая, -ое хьаг1 йолу; ~ смех – хьог1аца велар. |
| злополучный | -ая, -ое духахьадаьлла, аьтто боьхна; ~ день - аьтто боьхна де. |
| злопамятный | -ая, -ое вониг ца дицлу[ш долу], вониг дицлуш доцу; ~ человек - вониг дицлуш воцу стаг. |
| злонамеренный | -ая, -ое вонна дина, дог1аржаллица дина, хьог1ана; ~ поступок- хьог1ана дина х1ума. |
| злокачественный | -ая, -ое кхераме; ~ая опухоль - кхераме дестар. |
| злой | (злая, злое) 1) (недоброжелательный) вон; (выражающий злобу) дера; (проникнутый злобой) зуламе; ~ человек - вон стаг; злые глаза - дера б1аьргаш; злые мысли - зуламе ойланаш; становиться злым - дардала; я зол на него- со дарвелла ву цунна 2)(свирепый) дера; злая собака- дера ж1аьла 3)(заключающий в себе зло)зуламе, вон; злое начало- вон юьхь 4) (дурной) вон; злое время - вон хан 5) разг. (очень сильный) буьрса, дера; ~ мороз - буьрса шело; злые языки - вон баганаш. |
| злодеяние | с зулам; совершить ~ - зулам дан. |
| злодейство | с зулам. |
| злодейский | -ая, -ое зуламе, тешнабехке; ~ое убийство - тешнабехк беш вер. |
| злодей | м, ~ка ж зуламхо. |
| зловредный | -ая, -ое дог вон; дог 1аьржа; ~ человек - дог 1аьржа стаг; ~ поступок-догволла дина х1ума. |
| зловонный | -ая, -ое вон хьожа йог1у. |
| зловоние | с вон хьожа. |