Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| затратить | сов., затрачивать несов., что дайа; ~ деньги - ахча дайа; ~ много времени - дукха хан яйа; ~ труд - къахьега. |
| затрата | ж 1. (действие) дайар; ~а энергии - энерги яйар 2. обычно мн. ~ы (расходы) харжаш. |
| затрагивать | несов. см. затронуть. |
| затравить | сов., кого 1) охот. т1еталла, т1етеллина лаца; ~ зайца - пхьагал т1етеллина лаца 2) перен. д1овш тийса. |
| затравенеть | сов. буц яла, буц хила. |
| затошнить | сов. безл., кого дог карча; его ~ло- цуьнан дог керчина. |
| заточка | ж (действие по гл. заточить 3) ирдар. |
| заточить | 2 сов., что ирдан; ~ карандаш - къолам ирбан. |
| заточить | 1 сов., кого (арестовать) лаца [чу]долла; ~ в тюрьму- набахте волла. |
| заточение | с 1. (действие по гл. заточить 1) лацар, чуволлар; место ~я - набахте 2. (пребывание) чудоьллина 1ар (или хилар); находиться в ~и - чохь далла. |
| заточать | несов. см. заточить 1. |
| затосковать | сов. сагатдан дола, сахьийзо дола. |
| заторопиться | сов. сихдала. |
| затормошить | сов., кого, разг. хьийзо. |
| затормозиться | сов. саца, тормоз хила; работа ~лась - болх сецна (или балхана) тормоз хилла. |
| затормозить | сов. 1) что и без доп. сацо, тормоз яла (или таса); ~ машину - машина сацо 2) что, перен. сацо, тормоз таса; ~ дело – г1уллакх сацо. |
| затор | м гулдалар; ж1уга (скопление людей); ~ льда - ша гулбалар. |
| затоптаться | сов. разг. когаш бетта дола; ~ на месте - цхьана меттахь когаш бетта дола. |
| затоптать | сов. 1) что (примять) хьешна дайа; ~ цветы -зезагаш хьешна дайа 2) что, разг. (испачкать) бехдан; не затопчите пол! – ц1енкъа ма бехъе1 3) кого хьаша, хьаьшна ден. |
| затоплять | несов. см. затопить 2. |