Переведенные слова и фразы

Языковые курсы ishkola.com
Реклама
Языковые курсы ishkola.com
Реклама
Текст Перевод
засинеть сов. 1) (начать синеть) сендала дола 2) (показаться—о синем) сийна ган.
засилье с ницкъ бар.
засиживаться несов. см. засидеть(ся).
засидеться сов. хьедала; ~ в гостях – хьошалг1ахь хьевала.
засидеть сов., что бехдан; засиженные мухами стёкла - мозаша бехдина б1аьргаш.
засеять сов., что ялта ден.
засечь 2 сов., кого шед (или сэра) биттина ден.
засечь 1 сов., что 1) (сделать зарубку) вениз ян; ~ дерево – диттана вениз ян 2) (определить) билгалдан; ~ расположение противника – мостаг1 лаьтта меттиг билгалъян 3) (ранить ногу— о лошади) ког хадо ; ~ время - хан билгалъян.
засечка ж 1. (действие) вениз яр 2. (метка) вениз 3. (рана на ноге лошади) чов.
засесть сов. 1) (сесть надолго) охьахаа, саца; ~ дома – ц1ахь саца 2) за что или с неопр. охьахаа; ~ за работу - балха охьахаа 3): ~ в засаду – к1елонна хаа 4) (застрять, напр. о пуле) чохь диса 5) перен. (в сознании) даг чу дижа; в голове у меня засела мысль- ойла даг чу йижна сан.
засеменить сов. разг. болар доло.
заселить сов., заселять несов., что даха ховшо; чуховшо; ~ новые земли - керлачу латтанаш т1е баха ховша; ~ дом новыми жильцами - ц1а чу керла бахархой ховшо.
заселение с баха ховшор; чуховшор; даха хаар; чухаар; ~местности -меттиге баха ховшар; ~ новых домов - керлачу ц1енош чу ховшор.
засекретить сов., засекречивать несов. 1) что къайладига, къайладаккха; ~документы - документаш къайладаха 2) кого къайленна т1едита; ~ работника - белхахо къайленна т1евита.
засекать 1,а несов. см. засечь1,2.
засеивать несов. см. засеять.
заседать несов. кхеташоне ховша.
заседатель м юр. кхеташонча; народный ~ - халкъан кхеташонча.
заседание с кхеташо.
засевать несов. см. засеять.