Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| заплесневеть | сов. матардола. |
| заплесневелый | -ая, -ое матардоьлла; ~ая корка хлеба -матарйоьлла баьпкан чкъуьйриг. |
| заплевать | сов., заплёвывать несов., кого-что шеташ кхийса, туьйнаш детта; заплёванный пол-шеташ кхийсина ц1енкъа. |
| заплатка | ж см. заплата. |
| заплатить | сов., что, за что, чем и без доп., прям. и перен. [ахча] д1адала; (выплатить) тж. такха; ~ за покупки- эцначу х1уманех ахча д1адала; ~ долг -декхар такха; ~ жизнью за любовь к свободе- парг1атоне болчу безамна дахар д1адала; ~ головой - шен са д1адала. |
| заплата | ж йома; наложить на что-л. ~у- цхьана х1уманна йома йилла. |
| запланировать | сов., что плане х1отто. |
| заплакать | сов. делха [доладала]; ~ от обиды -дегабаам а бина, велха. |
| заплаканный | -ая, -ое дилхина; ~ое лицо - йилхина юьхь; ~ые глаза- билхина б1аьргаш. |
| запищать | сов. ц1овза. |
| запихать | сов., запихивать несов., запихнуть сов., что, разг. юккъета1о, чудолла; ~ бумаги в стол -кехаташ та11ийна стоьла чу дохка. |
| запить | 2 сов. (запьянствовать) мийла вола. |
| запить | 1 сов., что чем т1емала; ~ лекарство водой - молханна т1е хи мала. |
| запись | ж 1. (действие) [д1а]яздар; ~ь сказок -туьйранаш д1аяздар 2. (записанное) йоза; тетрадь с ~ями - йоза т1ехь тетрадь. |
| записываться | несов. см. записать(ся). |
| записной | -ая, -ое: ~ая книжка – д1аязден книшка. |
| записка | ж 1) (письмо) кехат; потерять ~ с адресом - адрес т1ехь кехат дайа 2) чаще мп. ~и (записи) д1аяздарш, яздарш, записки; путевые ~и - новкъахь яздинарш 3)мн. ~и (издание) яздарш, запискаш; учёные ~и университета - университетан 1илманан яздарш 4) мн. ~и (конспекты) д1аяздинарг; читать лекции по ~ам – д1аяздинчу т1ера, лекцеш еша. |
| записаться | сов. д1аяздала; ~ в кружок - кружоке д1аязвала. |
| записать | сов. 1) что д1аяздан; ~ лекцию- лекци д1аязъян 2) кого-что д1аяздан; ~ в список - списки т1е д1аязван; ~ кого-л. к врачу- лоьра т1е цхьаъ д1аязван. |
| запираться | несов. 1) см. запереться 1,2; 2)(иметь запор) д1акъовлуш хила; шкаф ~ется на замок - дог1анца д1акъовлуш ю шкаф 3) разг. (отрицать свою вину) къар ца дала. |