Переведенные слова и фразы

Языковые курсы ishkola.com
Реклама
Языковые курсы ishkola.com
Реклама
Текст Перевод
занимать 1 несов. см. занять 1.
занимательный -ая, -ое самукъане, синкъераме; ~ая книга - самукъане книга.
занестись сов. разг. : ~ в мечтах - дог-ойла кураяла.
занести сов. 1) кого-что (доставить) [чу]дан, [т1ехволуш] [д1а]дахьа; товарищ занёс мне новую книгу- накъоста керла книга чуеара суна 2) что (с какой-л. стороны) т1едахьа 3) что (поднять) айда; ~ти кинжал - тоха шаьлта айя 4) что (записать) юкъадало; ~ти в протокол слова свидетеля - протокола юкъа тешан дешнашдало 5) безл., что г1о хьакха; автомобиль ~ло – г1о хьаькхна машине 6) что (распространить) дан, даржо; ~ти болезнь - цамгар яржо 7) чаще безл., кого-что д1адукъа, дилла, хьакха; дорогу ~ло снегом - новкъа ло хьаькхна ; куда меня ~ло! - со мича кхечи!.
занемочь сов. прост. (почувствовать недомогание) ца мага; (заболеть) цомгуш хила.
занеметь сов. разг. (потерять чувствительность) лаха; рука ~ла - куьг лехна.
занашивать несов. см. заносить 1.
занавешивать несов. см. занавесить.
занавеска ж [дуьхьалъ]уллург, кирхьа; оконная ~ - коре уллург.
занавесить сов., что кирхьа олла, х1ума олла; ~ окно - коре х1ума олла.
занавес м кирхьа, дуьхьалъуллург; поднять ~- кирхьа хьалаоза; опустить ~ -кирхьа охьадахийта.
замяукать сов. 1аха, м1аьу ала.
замяться сов. разг. д1асаца.
замять сов., что, разг. сацо; ~ разговор- къамел сацо.
замышлять несов. см. замыслить.
замычать сов. 1аха [доладала].
замыть сов., что разг. дила, дилина д1адаккха; ~ пятно – таммаг1а дилина д1адаккха.
замысловатый -ая, -ое х1иллане; ~ый замок – х1иллане дог1а; ~ая игра – х1иллане ловзар.
замыслить сов., что и с неопр. ойла хила, дагалаца.
замысел м 1) (намерение) дагалацам, дагалаьцна х1ума; опасный ~ -кхераме дагалацам 2) (основная идея) дагалацам; ~ романа - романан дагалацам.