| Текст |
Перевод |
|
залежный
|
-ая, -ое д1атесна; ~ые земли- д1атесна латтанаш. |
|
залежаться
|
сов., залёживаться несов. 1) 1илла; ~ в постели -меттахь 1илла 2) (испортиться от долгого лежания) [1иллина] талха. |
|
залежалый
|
-ая, -ое разг. 1иллина; ~ая колбаса - 1иллина йоьхь. |
|
заледенеть
|
сов. 1) (покрыться льдом) ша бан, ша хила; снег ~л - лайх ша хилла 2) перен. (закоченеть) ша-т1улг хила; руки ~ли - куьйгех ша-т1улг хилла. |
|
заледенелый
|
-ая, -ое 1) ша бина; ~ые окна - ша бина кораш 2) перен. г1орийна; ~ые пальцы – г1орийна п1елгаш. |
|
залегать
|
несов. 1) см. залечь; 2): ~ на большой глубине- дукха к1оргехь 1ахка. |
|
залегание
|
с геол. маь1данаш; шахта глубокого ~я – к1орггехь маь1данаш дохку шахта. |
|
залаять
|
сов. дата. |
|
залатать
|
сов., что, разг. йома йилла. |
|
заламывать
|
несов. см. заломить. |
|
заладить
|
сов., что, разг. юх-юха дийца (или лен); ~л одно и то же юх-юха дуьйцу. |
|
зал
|
м 1) зал ; зрительный ~- хьовсархойн зал 2) (гостиная) хьешан ц1а. |
|
закутываться
|
несов. см. закутать(ся). |
|
закутаться
|
сов. юккъехьарча; ~ в шубу- кетар юккъе хьарча. |
|
закутать
|
сов., кого-что юккъехьарчо; ~ ребёнка в одеяло- бер юрг1ана юккъе хьарчо; ~ лицо платком - йовлакх юьхьах хьарчо. |
|
закусывать
|
несов. см. закусить1,2. |
|
закусочная
|
ж закусочни. |
|
закуска
|
ж 1. (действие) т1екхаллар 2. (кушанье) т1екхоллург; холодные ~и- шийла т1екхоллург; оставить на ~у -т1екхалла дита. |
|
закусить
|
2 сов. 1) чем и без доп. (поесть немного) кхалла 2) что чем (заесть) т1екхалла (чаг1арна, къаьркъанна ); ~ язык - мотт сацо. |
|
закусить
|
1 сов., что (прикусить) цергашца 1овша, цергашца лаца; ~ губы- цергашца балда лаца; ~ удила - гаьллаш 1ийша. |