Переведенные слова и фразы

Языковые курсы ishkola.com
Реклама
Языковые курсы ishkola.com
Реклама
Текст Перевод
залечивать несов., залечить сов. 1) что (вылечить) дарба дан, дерзо; ~ рану - чов ерзо 2) кого, разг. (измучить лечением) дерзо ца хууш холчух1отто.
залётный -ая, -ое схьадеана; ~ая птица - схьадеана олхазар ; ~ый гость - кхачна хьаша.
залететь сов. 1) (влететь) чудан; ~ть в окно - корах чу дан 2) (улететь далеко) гена дала; (взлететь высоко) [хьала]дала; самолёт ~л за тучу - кема мархал т1ехьа делира.
залетать 2 сов. (начать летать) т1омадаха.
залетать 1 несов. см. залететь.
залепить сов., залеплять несов., что чем (замазать, заделать) д1адукъа, д1ахьаха; ~ дыру глиной - 1уьрг поппарца д1адукъа; ~ кому-л. пощёчину - цхьанна т1ара далийта.
залепетать сов. (начать лепетать) шабар-шибар доло.
залениться сов. разг. (начать лениться) мало йоло.
залезать несов., залезть сов. 1) на что т1едала; подо что к1елдаха; за что т1ехьадала; ~ на дерево - дитта т1е вала 2) (проникнуть внутрь) чудала; ~ в вагон - вагон чу вала; ~ в воду- хи чу вала; ~ в долги - декхарийла даха.
залежь ж 1) геол. маь1анаш; ~и каменного угля –к1оранан маь1данаш 2) (не распахиваемый участок) д1атесна меттиг 3)собир. (залежалый товар) 1иллина х1ума.
залежный -ая, -ое д1атесна; ~ые земли- д1атесна латтанаш.
залежаться сов., залёживаться несов. 1) 1илла; ~ в постели -меттахь 1илла 2) (испортиться от долгого лежания) [1иллина] талха.
залежалый -ая, -ое разг. 1иллина; ~ая колбаса - 1иллина йоьхь.
заледенеть сов. 1) (покрыться льдом) ша бан, ша хила; снег ~л - лайх ша хилла 2) перен. (закоченеть) ша-т1улг хила; руки ~ли - куьйгех ша-т1улг хилла.
заледенелый -ая, -ое 1) ша бина; ~ые окна - ша бина кораш 2) перен. г1орийна; ~ые пальцы – г1орийна п1елгаш.
залегать несов. 1) см. залечь; 2): ~ на большой глубине- дукха к1оргехь 1ахка.
залегание с геол. маь1данаш; шахта глубокого ~я – к1орггехь маь1данаш дохку шахта.
залаять сов. дата.
залатать сов., что, разг. йома йилла.
заламывать несов. см. заломить.