| Текст |
Перевод |
|
закатить
|
сов., что куда [д1а]карчо; (повозку и т. п.) чутатта; ~ мяч под диван - буьрка диван к1ел д1акарчо;~ глаза- б1аьргаш къарзо; ~ пощёчину – т1ара эккхийта; ~ скандал - дов эккхийта. |
|
закатать
|
сов., что 1) во что (завернуть) юкъахьарчо; ~ в полотенце - гатана юккъе хьарчо 2) (подвернуть) хьалакарчо; ~ рукава - пхьуьйшаш хьалакарчо 3) (заровнять катком) керчийна [д1а]шардан. |
|
закат
|
м 1) (заход) чубузар; ~ солнца - малх чубузар 2) (время захода солнца) малх бузу хан; на ~е - малх бузчу хенахь 3) (окраска неба при заходе солнца) суьйре ц1ийялар 4) перен. (конец) чекхдалар; жизнь его близится к ~у - вахар чекхдолуш доллу цуьнан. |
|
закармливать
|
несов. см. закормить. |
|
закаркать
|
сов. 1аха, 1аха дола. |
|
закапывать
|
2 несов. см. закопать. |
|
закапывать
|
1 несов. см. закапать 2, 3. |
|
закапать
|
сов. 1) (начать капать) т1адамаш эга доладала; дождь ~л – дог1анан т1адамаш эга доладелла 2) что чем (запачкать) т1адам божо; ~ть скатерть чернилами- шаршу т1е шекъанан т1адамаш эго 3) что, разг. (ввести по капле) т1адамаш эго; ~ть лекарство в нос- мера чу молханан т1адамаш эго. |
|
закалываться
|
несов. см. заколоться з. |
|
закалывать
|
несов. см. заколоть 1,2. |
|
закалка
|
ж 1. см. закал; 2. перен. дехчина хилар. |
|
закалиться
|
сов. тех. и перен. дахчадала; сталь ~лась -болат дахчаделла; организм ~лся - организм яхчаелла. |
|
закалить
|
сов., кого-что, тех. и перен. дахчо; ~ сталь- болат дахчо; ~ здоровье-могушалла яхчо; ~ волю- лаам бахчо. |
|
закалённый
|
-ая, -ое 1) тех. дахчийна; ~ая сталь - дахчийна болат 2) перен. дехчина; зеделла; ~ая в боях армия – т1емашкахь дехчина эскар. |
|
закал
|
м тех. дахчор; ~ стали - болат дахчор; человек старого ~а - шира г1иллакхаш д1атасаза стаг. |
|
заказчик
|
м, ~ца ж заказхо. |
|
заказной
|
-ая, -ое заказ дина; ~ое письмо- заказ дина кехат. |
|
заказник
|
м см. заповедник. |
|
заказ
|
м 1) (поручение) заказ, кост, т1едиллар; получить ~ на что-л. - цхьа х1ума ян схьаэца; делать по ~у (или на ~) – т1едилларца ян 2) (вещь) заказ (яйта елла х1ума);взять свой ~ - шен заказ схьаэца заказать сов., что заказ ян; (отдать сделать на заказ) тж. тега дала; ~ платье- коч тега яла. |
|
закадычный
|
-ая, -ое разг.: ~ друг - деган доттаг1. |