| Текст |
Перевод |
|
заветренный
|
-ая, -ое мохтилера; ~ая сторона мохтилера аг1о. |
|
заветный
|
-ая, -ое 1) (сокровенный) даггара; ~ая мечта - даггара ойла 2) (особо ценимый) безаме; ~ое кольцо - безаме ч1уг 3) (секретный) къайлаха; ~ый клад - къайлаха хазна. |
|
завет
|
м весет; жить по ~ам - весеташца ваха. |
|
завестись
|
сов. 1) (появиться) каракхача, дола; в доме ~лись мыши – ц1енойх дехкий доьлла; у него ~лись деньги - цунна ахча каракхаьчна 2) (прийти в движение) дата; мотор не завёлся -мотор летта. |
|
завести
|
сов. 1) кого-что куда оза; (внутрь) чуоза, чудига; (подо что) к1елъоза; (по пути) д1адига; ~ лошадь в конюшню - говр божли чу йига; ~ под навес - раг1у к1ел оза; ~ детей в школу - бераш школе д1адига 2) кого куда (далеко) дало; куда ты нас завёл? - мича далийна ахь тхо? 3) что (привести в движение) доло, лато; (поставить на завод) дула; ~ мотор -мотор боло; ~ часы - сахьт дула 4) что (начать) доло; ~ разговор- къамел доло 5) кого-что (обзавестись) поло; (приобрести) тж. эца, лаха; ~ кур - котамаш йоло 6) что (устроить) доло, х1отто; ~ новые порядки - керла къепе х1отто; ~ знакомство - хьошалла таса. |
|
завесить
|
сов., что [дуьхьал]олла; ~ окно - коре х1ума олла. |
|
завеса
|
ж: ~а тумана - дахкаран дуьхьало; приподнять ~у - маьлхе даккха. |
|
заверять
|
несов. см. заверить; ~ю вас! ас тешалла до шуна!. |
|
завершиться
|
сов. чекхдала. |
|
завершить
|
сов., что чекхдаккха. |
|
завершение
|
с чекхдаккхар. |
|
завертеться
|
сов. 1) (начать вертеться) хьовза [дбладала]; колесо ~лось - чкъург хьовза йолаелла 2) перен. разг. (захлопотаться) корта хьовза. |
|
завертеть
|
сов. 1) что, чем (начать вертеть) хьовзо дбло 2) перен., кого, разг. хьовзо; жизнь его ~ла - дахаро хьовзийна иза. |
|
завернуться
|
сов. 1) во что (закутаться) юкъахьарча, юккъехьарча; ~ться в одеяло – юрг1анна юкъахьарча 2) (подвернуться) чукарча; рукав ~лся - пхьош чукерчина. |
|
завернуть
|
сов. 1) кого-что (обернуть, закутать) юкъахьарчо, юккъехьарчо; ~ ребёнка в одеяло -бер юрг1ан юкъа хьарчо 2) что (загнуть) хьалакарчо; ~ рукава - пхьуьйшаш хьалакарчо 3) что, разг. (завинтить) д1ахьовзо, т1ехьовзо 4) (свернуть в сторону) д1адерза, д1ахьовзо; ~ за угол –маь11ехула д1аверза 5) разг. (зайти мимоходом) чудерза; ~ к приятелю – доттаг1 волчу чуверза. |
|
заверить
|
сов. 1) кого в чём (уверить) тешо; ~ в своей преданности- ша тешаме хиларх тешо 2) что (удостоверить) ч1аг1дан; ~ копию документа - документан копи ч1аг1ъян. |
|
заверещать
|
сов. ц1ийза. |
|
заверение
|
с тешор; ~я в дружбе – доттаг1аллих тешор. |
|
завербоваться
|
сов. балха язвала. |
|
завербовать
|
сов., кого-что балха яздан. |