Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| завидущий | -ая, -ее прост.: глаза ~ие - хьоьгу б1аьргаш. |
| завидовать | несов., кому-чему хьега; я ~ую его успехам - со хьоьгу цуьнан кхиамех. |
| завидный | -ая, -ое [нах] хьоьгу; ~ое здоровье - нах хьоьгу могушалла. |
| завидно | 1. нареч. хьогур волуш; ~ здоровый человек-хьогур воллуш могуш стаг 2. в знач. сказ. безл. хьоьгу[ш]; ~ глядеть на него - цхьаьнга хьоьгуш хьежа; мне ~ -со хьоьгу. |
| завивка | ж 1. (действие) месаш хьийзор 2. (причёска) хьийзийна месаш. |
| завзятый | -ая, -ое марзделла; ~ охотник - марзвелла таллархо. |
| завещать | сов. и несов., кого-что кому-чему весет дан. |
| завещатель | м, ~ница ж весет динарг, весетхо. |
| завещание | с весет; сделать ~ -весет дан. |
| завешать | сов., что чем [д1а]охка, [д1а]-тоха; ~ стены картинами - пенех суьрташ охка. |
| заветренный | -ая, -ое мохтилера; ~ая сторона мохтилера аг1о. |
| заветный | -ая, -ое 1) (сокровенный) даггара; ~ая мечта - даггара ойла 2) (особо ценимый) безаме; ~ое кольцо - безаме ч1уг 3) (секретный) къайлаха; ~ый клад - къайлаха хазна. |
| завет | м весет; жить по ~ам - весеташца ваха. |
| завестись | сов. 1) (появиться) каракхача, дола; в доме ~лись мыши – ц1енойх дехкий доьлла; у него ~лись деньги - цунна ахча каракхаьчна 2) (прийти в движение) дата; мотор не завёлся -мотор летта. |
| завести | сов. 1) кого-что куда оза; (внутрь) чуоза, чудига; (подо что) к1елъоза; (по пути) д1адига; ~ лошадь в конюшню - говр божли чу йига; ~ под навес - раг1у к1ел оза; ~ детей в школу - бераш школе д1адига 2) кого куда (далеко) дало; куда ты нас завёл? - мича далийна ахь тхо? 3) что (привести в движение) доло, лато; (поставить на завод) дула; ~ мотор -мотор боло; ~ часы - сахьт дула 4) что (начать) доло; ~ разговор- къамел доло 5) кого-что (обзавестись) поло; (приобрести) тж. эца, лаха; ~ кур - котамаш йоло 6) что (устроить) доло, х1отто; ~ новые порядки - керла къепе х1отто; ~ знакомство - хьошалла таса. |
| завесить | сов., что [дуьхьал]олла; ~ окно - коре х1ума олла. |
| завеса | ж: ~а тумана - дахкаран дуьхьало; приподнять ~у - маьлхе даккха. |
| заверять | несов. см. заверить; ~ю вас! ас тешалла до шуна!. |
| завершиться | сов. чекхдала. |
| завершить | сов., что чекхдаккха. |