Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| жук | м чхьаьвриг; ~-олень - сирсай. |
| жужжать | несов. зуз дан; комары ~т - чуьркаша зуз до. |
| жужжание | с зуз дар; ~ комаров чуьркийн зуз. |
| жрец | м, жрица ж рел. ц1у. |
| жребий | м 1) (при жеребьёвке) кхаж; бросить ~ - кхаж таса; ~ пал на меня - кхаж суна баьлла 2) перен. (участь) кхел, дакъа. |
| жрать | несов., что и без доп., груб. важа. |
| жонглировать | несов., чем жонглировать дан; ~ тарелками - бошхепашца жонглировать дан. |
| жонглёр | м жонглёр. |
| жом | м 1) (машина) пресс 2) (отходы) дух. |
| жнивьё | с 1) (поле, где сжат хлеб) ялта хьаькхна аре 2) (солома) юьхкаш жокей м хьуьнарча. |
| жнец | м маьрсхо. |
| жнейка | ж ялта хьокхург. |
| жмыхи | мн. (ед. жмых м дух) даххаш. |
| жмурки | мн.: играть в ~ - хьаббарех ловза. |
| жмуриться | несов. б1аьргаш хьаббан. |
| жмурить | несов., что хьабо; ~ глаза - б1аьргаш хьабо. |
| житься | несов. безл. разг. вахавала; ему хорошо живётся - дика вахалоиза; как вам живётся?- муха дахало шу?. |
| житьё-бытьё | с 1ар-вахар. |
| житьё | с дехийла ; нет ~я от кого-либо - цхьаьнгахьара вехийла яц; нам ~я не дают - тхо даха ца дуьту. |
| жить | несов. в разн. знач. даха; (быть, существовать) тж. хила; долго ~ -дукха ваха; ~ в селе - юьртахь даха; ~ своим трудом - шен къинхьегамах даха; ~ наукой - 1илманах даха; ~ весело - самукъане даха; ~ дружно с братом - вешица бертахь даха; ~ в батраках - ялхо лела; ~ своим умом - шен хьекъалца ваха. |