Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| жито | с обл. 1) (рожь) балаг1ажа 2) (хлеба) ялта. |
| житница | ж 1) (помещение) чоь 2) (хлебный район, край) ч1ано. |
| жительство | с вахар; место постоянного ~а -даимвеха меттиг. |
| житель | м, ~ница ж вахархо; деревенские жители-юьртара бахархой. |
| житейский | -ая, -ое вахаран; ~ие дела - вахаран г1уллакхаш. |
| жировой | -ая, -ое хьоналлин; ~ые ткани - хьоналлин хьесий. |
| жирный | -ая, -ое 1) (содержащий много жира) дерстина; ~ое мясо - дерстина жижиг 2) (толстый, тучный) дерстина; ~ый кот - дерстина цициг 3) (грязный от жира) хьена; ~ые руки - хьена куьйгаш ; ~ый чернозём -хьена латта; ~ый шрифт -1аьржа шрифт; ~о будет - мегар вац хьо. |
| жиреть | несов. дарста. |
| жираф | м, ~а ж зоол. жираф. |
| жир | м даьтта, мохь; рыбий ~ - ч1еран даьтта; животные ~ы -дилхадаьтта ;с ~у бесится - вуьзна сонтаваьлла. |
| жим | м спорт. (штанги) айар. |
| жильё | с 1) (обитаемое место) вехийла; вдали от человеческого ~я - нах бехийлийна генна 2) разг. (жилище) чохь1ойла, х1усам; тесное ~ё - готта х1усам 3) разг. (жительство) вехийла; годный для ~я - ваха мегар долу меттиг. |
| жилплощадь | ж х1усам-майда. |
| жилой | -ая, -ое [нах] беха; ~ые здания- нах беха ц1енош;~ая комната - чохь 1ен ц1а. |
| жилка | ж 1) (сосуд) пха 2) (в мясе) хьорзам 3) (утолщение) хьаса 4) перен. (способность) пох1ма; литературная ~ - литературам пох1ма. |
| жилищный | -ая, -ое х1усаман; ~ые условия – х1усаман хьелаш; ~ое строительство – х1усамаш яр. |
| жилище | с х1усам. |
| жилистый | -ая, -ое 1) (с жилами) хьорзам йолу; ~ое мясо - хьорзам йолу жижиг 2) пхенаш т1едевлла; ~ые руки - пхенаш т1едевлла куьйгаш. |
| жилец | м х1усамхо; жильцы дома – ц1ийнан х1усамхой; он не ~ на белом свете - дукха вехар волуш вац и. |
| жилет | м, ~ка ж жилет. |