| Текст |
Перевод |
|
жизненность
|
ж дахадалар. |
|
жизнедеятельный
|
-ая, -ое хьуьнаре, доьналлин, г1ора долу. |
|
жизнедеятельность
|
ж 1) биол. доьналла 2) перен. г1ора, хьуьнар. |
|
жижиг-галнаш
|
м жижиг-галнаш (чеченское национальное блюдо из варёного мяса и галушек с чесночным соусом). |
|
жижа
|
ж 1) (грязь) ц1ун; навозная ~ - кхеллин ц1ун 2) (супа) коча чорпа. |
|
жидкость
|
ж кочалла, коча х1ума; сосуд с ~ю - чохь кочалла йолу пхьег1а. |
|
жидкий
|
-ая, -ое 1) коча; ~ая каша - коча худар; ~ий суп- коча чорпа 2) (редкий) нилха; ~ий лес - нилха хьун; ~ие волосы - нилха месаш. |
|
живьём
|
нареч. дийна [доллушехь]; проглотить ~ -дийна доллушехь д1акхалла; захватить ~ в плен - дийна [воллушехь] йийсар дан. |
|
живучий
|
-ая, -ее 1) (выносливый) доьналла долу, х1ума ловн 2) перен. (устойчивый) довш доцу, д1а ца долу; ~ие привычки – д1а ца йолу амалш. |
|
живучесть
|
ж 1) (выносливость) доьналла; х1ума лар 2) перен. (устойчивость) д1адолуш цахилар. |
|
животрепещущий
|
-ая, -ее ч1ог1а оьшу, хьашт долу; ~ вопрос - ч1ог1а оьшу г1уллакх. |
|
животный
|
-ая, -ое дийнатийн; ~ый мир - дийнатийн дуьне; дийнаташ ; ~ое масло - хьелийн даьтта; ~ый страх - акха кхерам. |
|
животное
|
с 1) дийнат; домашние ~ые – ц1ера дийнаташ; хищные ~ые - акхарой; акха дийнаташ 2) перен.(о человеке) хьайба. |
|
животноводческий
|
-ая, -ое даьхний лело; ~ совхоз - даьхний лело совхоз. |
|
животноводство
|
с даьхнийлелор; колхозное ~ - колхозан даьхнийлелор. |
|
животновод
|
м даьхнийлелорхо. |
|
животворный
|
-ая, -ое (оживляющий) денден; (дающий силы) г1ора доуьйту; ~ые лучи солнца - г1ора доуьйту маьлхан з1енарш. |
|
живот
|
2 м уст. (жизнь) са, дахар ; не на ~, а на смерть - я вала, я виса. |
|
живот
|
1 м ге, гай; лежать на ~е - гай т1ехь 1илла; бертал 1илла. |
|
живость
|
ж каделла; с ~ю - каде. |