Переведенные слова и фразы

Языковые курсы ishkola.com
Реклама
Языковые курсы ishkola.com
Реклама
Текст Перевод
ежовый -ая, -ое зуьнан ; держать в ~ых рукавицах – г1ожа к1елара ца далийта (или г1ожа к1ел латто).
ежиха ж нана-зу, стен зу.
ёжиться несов. хеба.
ёжик м 1) уменьш. от ёж; 2) (для чистки бутылок) шишанашц1андийриг 3) в знач. нареч. ~ом: стричься ~ом -зуьнан битамехь корта ларга.
ежечасный -ая, -ое сохь-сохьтехь, х1ор сохьтехь хуьлу.
еженощный -ая, -ое бус-буса хуьлу, х1ор буса хуьлу.
еженедельный -ая, -ое (происходящий каждую неделю) х1ор к1иранан; (выходящий раз в неделю) к1иранах арадолу; ~ журнал – к1ирнах арадолу журнал.
еженедельник м к1иранниг; иллюстрированный ~ - суьрташ т1ехь долу к1иранниг.
ежеминутный -ая, -ое мин-минотера, х1ор минотера; ~ые напоминания - мин-минотехь дагадаийтар; ~о (нареч.) раздаются телефонные звонки - мин-минотехь бека телефонан горгали.
ежемесячный -ая, -ое х1ор беттан; (происходящий каждый месяц) х1ор баттахь хуьлу; (выходящий раз в месяц) баттахь арадолу; ~ отчёт - х1ор беттан отчёт.
ежемесячник м беттаниг.
ежели союз уст. см. если.
ежедневный -ая, -ое (происходящий каждый день) [х1ор] денна хуьлу; (выходящий каждый день) денна арадолу; ~ая газета - х1ор дийнан газет.
ежегодный -ая, -ое (происходящий каждый год) х1ор шеран, шар-шарахь хуьлу; (выходящий раз в год) х1ор шарахь арадолу; ~ые выборы - х1ор шеран харжамаш.
ежегодник м шераниг.
ежевичный -ая, -ое мангалкомарийн; ~ое варенье - мангалкомарийн варени.
ежевика ж мангалкомар.
еже «х1ор» ; мас.: ежеквартальный - х1ор кварталера; ежеминутно - х1ор минотехь.
ёж м зу.
её (с предлогами неё) 1. 1) род. п. от она - цуьнан; и, иза (им. п.) 2) вин. п. от она - и, иза (им. п.) 2. в знач. притяж. мест. цуьнан.