Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| ежечасный | -ая, -ое сохь-сохьтехь, х1ор сохьтехь хуьлу. |
| еженощный | -ая, -ое бус-буса хуьлу, х1ор буса хуьлу. |
| еженедельный | -ая, -ое (происходящий каждую неделю) х1ор к1иранан; (выходящий раз в неделю) к1иранах арадолу; ~ журнал – к1ирнах арадолу журнал. |
| еженедельник | м к1иранниг; иллюстрированный ~ - суьрташ т1ехь долу к1иранниг. |
| ежеминутный | -ая, -ое мин-минотера, х1ор минотера; ~ые напоминания - мин-минотехь дагадаийтар; ~о (нареч.) раздаются телефонные звонки - мин-минотехь бека телефонан горгали. |
| ежемесячный | -ая, -ое х1ор беттан; (происходящий каждый месяц) х1ор баттахь хуьлу; (выходящий раз в месяц) баттахь арадолу; ~ отчёт - х1ор беттан отчёт. |
| ежемесячник | м беттаниг. |
| ежели | союз уст. см. если. |
| ежедневный | -ая, -ое (происходящий каждый день) [х1ор] денна хуьлу; (выходящий каждый день) денна арадолу; ~ая газета - х1ор дийнан газет. |
| ежегодный | -ая, -ое (происходящий каждый год) х1ор шеран, шар-шарахь хуьлу; (выходящий раз в год) х1ор шарахь арадолу; ~ые выборы - х1ор шеран харжамаш. |
| ежегодник | м шераниг. |
| ежевичный | -ая, -ое мангалкомарийн; ~ое варенье - мангалкомарийн варени. |
| ежевика | ж мангалкомар. |
| еже | «х1ор» ; мас.: ежеквартальный - х1ор кварталера; ежеминутно - х1ор минотехь. |
| ёж | м зу. |
| её | (с предлогами неё) 1. 1) род. п. от она - цуьнан; и, иза (им. п.) 2) вин. п. от она - и, иза (им. п.) 2. в знач. притяж. мест. цуьнан. |
| едок | м 1) (член семьи) шуьнхо, реже гай 2) разг. (любитель поесть) юучунна т1ераниг. |
| едкий | -ая, -ое 1) 1ийжош (или ягош) долу; ~ая кислота - вагош йолу мусталла; ~ий дым – б1аьргаш 1ийжо к1ур 2) перен. (колкий) 1овжаме; ~ие слова - 1овжаме дешнаш. |
| единый | -ая, -ое 1) (общий, объединённый) юкъара; ~ый хозяйственный план - бахаман юкъара план 2) обычно с отриц. цхьа а; без ~ой ошибки - цхьа а г1алат доцуш ; все до ~ого - массо а. |
| единство | с 1) (общность) цхьатерралла, цхьабоссалла; ~ интересов - хьаштийн цхьатерралла 2) (неразрывность, сплочённость) цхьаалла; ~ теории и практики - теоринний, практикинний цхьаалла. |