Переведенные слова и фразы

Текст	Перевод
доска	ж у, доска; классная ~ - классан у; шахматная ~ - шахматийн у; настилать доски - уй тоха; мемориальная ~- мемориалан у; ~ почёта - сийлаллин у ; от доски до доски - юьххьера дуьйна чекхдаллалц; ставить кого-л. на одну доску- цхьаъ вукханга нисван; до гробовой доски- велла д1аваллалц.
досидеть	сов., досиживать несов. передаётся глаголом с суф. ллалц+ 1ан; ~ до конца спектакля -спектакль чекхъяллалц 1ан.
досевать	досеивать несов., досеять сов., что 1) с.-х. д1адийна далийта; ~ лук- хохаш д1абийна балийта 2) лаьсна далийта; ~ муку - дама лаьсна далийта.
до	свидания! 1о дика хуьйла!, марша 1ойла!.
досаждать	несов. см. досадить 1; ~ кому-л. просьбами - дехаршца цхьаьннан дог эт1о.
досадовать	несов., на кого-что дагахьбаллам (или вас) хила, дог эт1а; ~ на свою судьбу - шен кхелана вас хила.
досадный	-ая, -ое дагахьбалламе, васе, дог дет1а; ~ая ошибка - васе г1алат.
досадно	в знач. сказ. безл. дагахьбаллам (или вас) хилла, дог даьтт1а; ~, что опоздал –т1аьхьависарна дагахьбаллам бу-кх.
досадить	2 сов., что д1айоьг1на ялийта.
досадить	1 сов., кому вас ян; дог дат1о.
досада	ж (обида) вас, дагахьбаллам; (раздражение) оьг1азалла, оьг1азло, дог дат1ар; плакать с ~ы -дог даьтт1а велха; какая ~а! - ма дагахьбаллам бу хьо!.
дорожный	-ая, -ое некъан; ~ые знаки- некъан билгалонаш; ~ое строительство - некъаш дахкар; ~ый костюм- некъан духар; ~ый мастер - некъан говзанча.
дорожник	м некъашхо.
дорожка	ж 1) (пешеходная) г1ашлойн некъ; посыпать ~и песком – г1ашлойн новкъа г1ум таса 2) (ковёр) ц1енкъа тосу куз ; беговая ~а - бовду некъ.
дорожить	несов., кем-чем лара; хама бан, кхоо; ~ своим временем - шен хан кхоо; ~ хорошим работником - дикачу белхалочун хама бан.
дороже	сравн. ст. от дорогой и дорого дезаха; он мне ~ всех - и суна массарал а везаха ву.
дорожать	несов. даздала.
дородовой	-ая, -ое бер дан гергара; ~ период - бер дан гергара хан.
дородный	-ая, -ое таза.
дородность	ж тазалла.

Переведенные запросы В ожидании перевода

Следующая страница