Текст |
Перевод |
допустимый
|
-ая, -ое тардалуьйту; (позволительный) хилийта мега[р долу]; (возможный) хила мега, хила тарлун (или тарлуш долу); это вполне ~о - иза бакъаонца хила мегар долуш ду. |
допуск
|
м т1едитар; иметь ~ к больному - цомгушчунна т1евитар. |
допрыгивать
|
несов., допрыгнуть сов., до чего кхоссаделла кхача. |
допроситься
|
сов. разг.: его не допросишься - шега дехнарг дина ца волу и. |
допросить
|
сов., кого ледан; мус. рел. барт хагта; ~ свидетелей тешаш лебан. |
допрос
|
м ледар; ~ свидетелей - тешаш лебар; мус. рел. барт хаттар. |
допризывный
|
-ая, -ое эскаре вига хьалхара; (о возрасте) т1екхойкху; ~ая подготовка - эскаре т1екхайкхаран кечам. |
допризывник
|
м. т1екхойкхург. |
допотопный
|
-ая, -ое прям, и перен. мацахлера, уьнан шарахьлера; ~ автомобилль - мацахлера автомобиль. |
дополучать
|
несов., дополучить сов., что т1еэца; ~ шесть рублей - ялх сом т1еэца. |
дополоть
|
сов., что асар дина далийта; ~ грядку- хесана асар дина далийта. |
дополнять
|
несов. см. дополнить; ~ друг друга - вовшийн т1едуза. |
дополнить
|
сов., что 1) (сделать полным) кхочушдан, дузийта 2) (добавить) т1едуза; ~ свой рассказ новыми подробностями - шен дийцар керлачу х1умнашца т1едуза. |
дополнительный
|
-ая, -ое 1) кхин т1е; ~ая подписка на газеты - газеташна кхин т1е язвалар 2) грам. кхачаман т1етуху; ~ое придаточное предложение- кхачаман т1етуху предложени. |
дополненный
|
-ая, -ое т1етоьхна, т1етохарца кхочушдина; исправленное и ~ое издание - нис а дина, т1етоьхна арахецар. |
дополнение
|
с 1. (действие) т1етохар; ~ статьи новым материалом - статьяна керла материал т1етохар 2. (то, чем дополняется) т1етухург; ~ к резолюции - резолгоцина т1етухург 3. грам. кхачам; прямое ~ -нийса кхачам; косвенное ~ - лач кхачам ; в ~ к этому - цу т1е. |
доползать
|
несов., доползти сов. 1) текхаш кхача, кхаччалц д1атакха, кхаччалц текхна д1адаха 2) перен. разг. (с трудом дойти) халла д1акхача. |
допоздна
|
нареч. разг. хан т1ехтиллалц; мы засиделись ~ - хан т1ехтиллалц 1ийра тхо. |
доподлинный
|
-ая, -ое разг. ма-дарра долу, бакъонца долу; мне это ~о (нареч.) известно - иза мадарра суна хууш ду. |
доплывать
|
несов., доплыть сов. [д1а]кхача; (вплавь достигнуть) неканца д1акхача; ~ до берега- неканца хийисте кхача. |