Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| выявить | сов., кого-что гучудаккха, 1орадаккха. |
| выщипать | сов., выщипывать несов., что мустдан; ~ траву - буц мустъян. |
| вышколить | сов., кого разг. низам ч1ог1а кхио (или 1амо). |
| вышка | ж: сторожевая ~- ханан чардакх; буровая ~ - буру туху вышка; смотровая ~ - б1аьрг туху чардакх. |
| вышить | сов., что дата; ~ ковёр- куз бага. |
| вышитый | -ая, -ое дегна; ~ая ссрочка - егна коч. |
| вышина | ж 1) локхалла;башня ~ой в сорок метров - б1ов локхалла шовзткъа метр ю 2) (высь) лакхе; орёл парит в ~е - аьрзу хьийза лакхенгахь. |
| вышивка | ж (действие, узор) дагар. |
| вышивание | с дагар; (изделие) тж. егна х1ума. |
| вышибать | несов., вышибить сов. разг. 1) что (выбить) д1адаккха, дохо; ~ дверь – не1 йохо 2) кого (выгнать) д1алалла ; ~ дух из кого-л. - цхьаьннан са даккха. |
| вышеупомянутый | -ая, -ое лакхахь хьахийна [долу]. |
| вышестоящий | -ая, -ее лакхара; ~ая организация - лакхара организаци. |
| вышеназванный | -ая, -ое лакхахь ц1е яьккхина [долу]. |
| вышеизложенный | -ая, -ое лакхахь дийцина [долу], лакхахь яздина вышелушивать несов., вышелушить сов., что тило; ~ кукурузу –хьаьжк1аш тило. |
| выше | 1. сравн. от высокий и высоко лекхо, лекхаха; эта скамейка ~ той -х1ара г1ант вукхал лекхаха ду 2. нареч. и предлог с род. п. лекха, лекхаха; билеты стоимостью от пяти рублей и ~ - пхеа соьма т1ера дуьйнна лакхара мах болу билеташ; температура ~ нуля- температура нолал лекхо (или лекхара) ю 3. предлог с род. п. (вверх по течению) лекхаха; ~ Моздока -Мазлакал лекхо ; как говорилось ~ - лакхахь ма-баххара; это ~ моих сил -сан ницкъ кхочуш дац иза; это ~ моего понимания - со кхетар волуш дац иза; быть ~ чего-л. - цхьана х1уманал т1ехваьлла хила. |
| вышвыривать | несов., вышвырнуть сов., кого-что, разг. аракхосса. |
| вычурный | -ая, -ое хьийзийна;~ слог - хьийзийна къамел. |
| вычитать | сов., что 1) разг. (узнать читая) деша; ~ть что-л. в газетах -газеташ т1ера цхьа х1ума деша 2) (выверить) [доьшуш] нисдан; редактор ~л рукопись-редакторо йоьшуш нисдира куьйгайоза. |
| вычитание | с мат. т1ерадаккхар. |
| вычитаемое | с мат. т1ерадоккхург. |