Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| врач | м лор; ~ по внутренним болезням - кийрарчу лазарийн лор; главный ~ - коьрта лор; вызвать ~а - лоьре кхайкха. |
| врать | несов. разг. аьшпаш ботта; не ври! - аьшпаш ма битта!; часы врут -сахьто аьшпаш буьтту. |
| вратарь | м спорт. кевнахо. |
| врастяжку | нареч. разг. 1) (вытянувшись) дахделла; лежать ~ - вахвелла 1илла 2) (растягивая слова) дахдеш; говорить ~ - дахдеш дийца. |
| врастать | несов., врасти сов. чудаха; ноготь врос в палец - ма1ара п1елгах чу яхна. |
| врассыпную | нареч. даьржина; броситься ~ -(д1аса]даьржина довдан. |
| врасплох | нареч. ц1аьххьана, тешшийтина; напасть ~ - тешшийтина т1елата; застать ~ - ц1аьххьана т1екхача. |
| враньё | с разг. 1. (действие) аьшпаш боттар 2. (ложь) аьшпаш, пуьчаш. |
| враль | м разг. аьшпашбуттург. |
| враки | мн. разг. аьшпаш, пуьчаш. |
| вразумить | сов., вразумлять несов., кого - кхето; ~ ребёнка - бер кхето. |
| вразумительный | -ая, -ое кхетаме; ~ ответ -кхетаме жоп. |
| вразрез | нареч.: идти ~ с чем - цхьана х1уманна дуьхьал хила. |
| вразнос | нареч. д1асакхоьхьуш; продавать товары ~ - товараш д1асакхоьхьуш дохка. |
| вразнобой | нареч. разг. ша-ша; бойцы стреляли ~ - т1емалоша тоьпаш шаьш-шаьш кхуьйсура. |
| вразвалку | нареч. техкаш; ходить ~ техкаш лела. |
| вразброд | нареч. (не дружно, врозь) барт боцуш, къаьстина, ша-ша; работать ~ - барт боцуш болх бан. |
| вразбивку | нареч. ша-ша, цхьацца, къаьст-къаьстина; спрашивать что-л. ~- цхьа х1ума къаьст-къаьстина хетта. |
| вражеский | -ая, -ое мостаг1ийн; ~ая армия – мостаг1ийн эскар. |
| враждовать | несов. мостаг1алла лело; ~ друг с другом - вовшашца мостаг1алла лело. |