Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| винегрет | м винегрет (хасстоьмийн берам) ; у него в голове ~ -коьртехь г1урт бу цуьнан. |
| вина | ж бехк; поставить что-л. кому-л в ~у- цхьаьннан бехк цхьанна т1ебахнй та; загладить свою ~у -бехк шена т1ера баккха; по чьей-л. ~е -цхьаьннан бехкана; это не по моей ~е- иза сан бехкана дац; признать свою ~у- шен бехкана къарвал;. |
| вилять | несов. 1) чем лесто; собака ~ет хвостом –ж1аьло ц1ога лестадо 2) (извиваться) хьийза; дорога ~ла между холмами - гунашна юккъехула хьийзара некъ 3) перен. разг. (уклоняться от ответа) хьийзо. |
| вильнуть | сов. однокр., чем ласто. |
| вилы | т.к. мн. шада ; вилами на воде писано погов.- хьоькъийла бахург санна х1ума ду иза а. |
| вилок | м корта; ~ капусты - копастанан корта. |
| вилла | ж вилла (башка дача). |
| вилка | ж 1) (для еды) м1ара 2) тех. вилка (ши церг йолу м1ара); штепсельная ~ - штепселан ма1ар. |
| визуальный | -ая, -ое астр. б1аьран; ~ы наблюдения – б1аьран талламаш викторина ж викторина (хаттаршна жоьпаш луш долу ловзар). |
| визитный | -ая, -ое: ~ая карточка - визитан карта. |
| визит | м визит (леррина хьажа-х1отта, вахар); нанести кому-л. ~, явиться к кому-л. с ~ом - цхьанна визит ян. |
| визировать | 2 сов. и несов., что, геод., топ. т1енисдан, нисъян. |
| визировать | 1 сов. и несов., что - виза х1отто; ~ паспорт - паспорт т1е виза х1отто. |
| визжать | несов. ц1ийза; (о человеке) тж. ц1ог1а хьекха; (о собаке) тж. ц1овза; (издавать резкий (звук) тж. зов баха; щенок ~ит- к1еза ц1ийза; пила ~ит -херхо зов боху; полозья саней ~али на льду -салазан г1оьнаш ц1ийзара ша т1ехь. |
| визгливый | -ая, -ое ц1ийза; ~ поросёнок- ц1ийза херси; ~ голос- ц1ийза аз. |
| визг | м ц1ийзар; (человека) тж. ц1ог1а; (собаки) тж. ц1овзар; (резкий звук) тж. зов. |
| визави | нареч. 1. дуьхь-дуьхьал; сидеть ~ -дуьхь-дуьхьал хиъна 1ан 2. в знач. сущ. м и ж нескл. дуьхьалдерг; мой ~ - суна дуьхьалверг. |
| виза | ж виза (куьйгалхочо кехата т1е я дозанал ара-чу ваха паспорта т1е ен билгало). |
| видывать | несов. многокр. разг. ган; ~л ли ты что-нибудь подобное?- х1умма а кхунах тераниг гиний хьуна?. |
| видоизмениться | сов. кеп хийцаяла. |