Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| вделать | сов., вделывать несов., что во что чудилла, чух1отто; ~ камень в кольцо-ч1агара чу б1аьрг билла. |
| вдевятером | нареч. иссамма, исс цхьаьна. |
| вдевать | несов. см. вдеть. |
| вдвойне | нареч. шалха; заплатить ~ - шалха мах бала. |
| вдвоём | нареч. шиъ [цхьаьна]; мы ~ - тхойшиъ; вы ~ - шу шиъ; они ~- и шиъ; жить ~- шиъ цхьаьна ваха; мы пойдём ~ - тхойшиъ г1ур ву. |
| вдвое | нареч. 1) (в два раза) шозза; ~ сильнее - ницкъ шозза алсам болуш 2) (в два слоя) шалха; сложить лист ~ - кехат шалха дилла. |
| вдвинуться | сов., во что чухила, чутаттадала. |
| вдвинуть | сов., что во что чухило, чутатта; ~ ящик стола - стоьлан г1утакх чутатта. |
| вдаться | сов. чута1а, чудаха; залив глубоко вдался в берег- айма бердана к1оргга чутаь1нера; см. тж. вдаваться. |
| вдаль | нареч. генна; смотреть ~- генна хьежа. |
| вдали | нареч. геннахь; ~ желтела пшеница - геннахь можа гора к1а. |
| вдалеке | нареч. генахь; ~ виднелась река - генахь гуш дара ах. |
| вдавиться | сов. чута1а, чусатта. |
| вдавить | сов., что во что чута1о; (прогнуть) тж. чусатто. |
| вдаваться | несов. см. вдаться; ~ться в рассуждения - ойланашка вожа; не ~ясь в подробности - коьрта доцург дуьтуш. |
| вгрызаться | несов., вгрызться сов., в кого-что, разг. цергаш чуяхийта. |
| вглядеться | сов., вглядываться несов., в кого-что [леррина] хьажа; ~ в темноту- бодашка леррина хьажа. |
| вглубь | нареч. к1орге; продвинуться ~ к1орге чудаха. |
| ввязаться | сов., во что, разг. юкъадаха, юкъаэккха; ~ в разговор- къамела юкъа эккха; ~ в ссору - девнна юкъаэккха. |
| ввязать | сов. 1) что во что юкъа лаца; ~ в чулок синюю полоску- пазатна юккъе сийна аса лаца 2) кого-что во что, перен. разг. юкъадахийта, юкъадало, юкъа лаца; ~ в какое-л. дело - цхьана г1уллакха юкъа лаца. |