Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| вглядеться | сов., вглядываться несов., в кого-что [леррина] хьажа; ~ в темноту- бодашка леррина хьажа. |
| вглубь | нареч. к1орге; продвинуться ~ к1орге чудаха. |
| ввязаться | сов., во что, разг. юкъадаха, юкъаэккха; ~ в разговор- къамела юкъа эккха; ~ в ссору - девнна юкъаэккха. |
| ввязать | сов. 1) что во что юкъа лаца; ~ в чулок синюю полоску- пазатна юккъе сийна аса лаца 2) кого-что во что, перен. разг. юкъадахийта, юкъадало, юкъа лаца; ~ в какое-л. дело - цхьана г1уллакха юкъа лаца. |
| ввысь | нареч. ирх. |
| ввосьмером | нареч. барх1амма. |
| ма-безза | бара; наиграться ~ - ма-луъу ловза. |
| вволю | нареч. разг. ма-дезза, ма-луъу; фруктов было ~- стоьмаш. |
| ввозный | -ая, -ое чудеана; (взимаемый за ввоз) чударан; ~ые пошлины -чударан ял. |
| ввозить | несов. 1) см. ввезти 1; 2) что, эк. чукхехьа; ~ товары в страну- товараш пачхьалкха чу кхехьа. |
| ввоз | м эк. чукхехьар; ~ товаров-товараш чукхехьар. |
| вводный | -ая, -ое 1) д1адоло; ~ая часть доклада- доклад д1айоло дакъа 2) грам.: ~ое слово- юкъадало дош; ~ое предложжение - юкъаяло предложени. |
| ввод | 1. (действие) 1) (вовнутрь) чудалор, чудигар 2) (включение в состав) юкъадалор 2. (устройство) чудалор; электрический ~ - ток чуялор. |
| ввинтить | сов., ввинчивать несов., что во что д1ахьовзо, т1ехьовзо; ~ винт в стену - винт пенах д1ахьовзо. |
| ввиду | предлог с род. п. (по причине чего-л.) бахьана долуш; ~ этого - и бахьана долуш. |
| ввести | сов. 1) кого-что во что (привести) чудига, чудало; ~ войска в город -эскарш г1али чу дало 2) что во что (влить внутрь) [чу]тоха; ~ лекарство в организм – дег1а чу молханаш тоха 3) кого-что во что (использовать; внедрить) кжъадало, пайда эца; ~ в бой крупные силы - баккхий ницкъаш т1ам юкъа бало; ~ новую методику преподавания- хьехаран керла методика юкъаяло ;~ в расход - харже дало; ~ в заблуждение - тило; ~ в курс дела –г1уллакх довзийта; ~ во владение - доладерзо. |
| вверху | нареч. лакхахь. |
| вверх | нареч. ирх, хьала; ~ по лестнице - ламих ирх; ~ по Тереку- Теркаца хьала; бежать ~ - хьалаида; подниматься ~ хьалаэха ; ~ дном - бертал; руки ~! - куьйгаш ирх[дахийта]!. |
| ввернуть | сов., ввёртывать несов., что чухьовзо; ~ лампочку- лампа чухьовзо ; ввернуть словечко - дош юкъакхосса. |
| вверить | сов., кого-что кому тешна дита, дала; ~енное мне дело - сох тешна долу г1уллакх. |