Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| бечёвка | ж т1ийриг. |
| бечева | ж муш; (для тяги) бухка. |
| бетонщик | м бетонхо. |
| бетономешалка | ж бетонкегорг. |
| бетонный | -ая, -ое бетонан. |
| бетонировать | несов., что бетон йотта; ~нное шоссе - бетон йоьттина шоссе. |
| бетон | м бетон. |
| бесшумный | -ая, -ое тата доцу, г1овг1а йоцу, г1ар йоцу; ~ мотор - тата доцу мотор. |
| бесшабашный | -ая, -ое г1айг1анза, г1айг1а йоцу. |
| бесчувствие | с кхетамчуьра далар; до ~я - кхетамчуьра валлалц. |
| бесчувственный | -ая, -ое 1) (лишённый чувствительности) хаалуш доцу 2) (не сострадательный) дог ца лозу; ~ый человек дог ца лозу стаг; в ~ом состоянии - кхетамчохь доцуш. |
| бесчисленный | -ая, -ое чот (или барам) йоцу[ш дукха]; ~ые толпы народа - халкъан чот йоцуш дукха ж1уганаш. |
| бесчинствовать | несов. вон лела. |
| бесчинство | с вон лелар. |
| бесчестный | -ая, -ое (без чести) сий доцу; (нечестный) хьанал доцу бесчестье с сий дар, сийсаздалар. |
| бесчестить | несов., кого-что сий дайа, сийсаздаккха. |
| бесчеловечный | -ая, -ое адамалла йоцу; ~ая эксплуатация - адамалла йоцуш вацор; обращаться с кем-л. ~о (нареч.)- цхьаьнца адамалла йоцуш хила. |
| бесчеловечность | ж адамалла яцар. |
| бесцеремонный | -ая, -ое эвхьаза. |
| бесценок | м разг.: за ~ [купить, продать]- маьхза [эца, дохка] бесцеремонность ж эвхьазалла. |