| Текст |
Перевод |
|
беляк
|
м зоол. к1айн пхьагал. |
|
бельэтаж
|
м бельэтаж; жить в ~е - бельэтажехь даха; сидеть в ~е (в театре)- бельэтажехь хиъна 1ан. |
|
бельмо
|
с к1ай (б1аьрган) ; как ~ на глазу – б1аьргахь дитт санна. |
|
бельевой
|
-ая, -ое чухулаюхучу х1уманийн; ~ шкаф- чухулаюхучу х1уманийн шкаф. |
|
бельё
|
с чухулаюху х1уманаш; нижнее ~ - чухулаюху бедар; постельное ~ -меттан лоччарш. |
|
бельгийцы
|
мн. (ед. ~ец м, ~йка ж бельгихо) бельгихой. |
|
бельгийский
|
-ая, -ое бельгин; белгихойн. |
|
белый
|
-ая, -ое 1) (белого цвета) к1айн; всё ~о кругом - гонаха дерриг а к1айн ду; 2) (как признак расы) к1айн ; ~ые ночи - сирла буьйсанаш; ~ая горячка – к1айн дагар; ~ое мясо - аьхна жижиг; ~ые стихи – к1айн стихаш (рифма йоцу); ~ый гриб- дуу ж1аьлинускал; ~ый хлеб – к1айн бепиг; ~ый билет – к1айн билет; ~ый уголь- хин ницкъ; средь ~ого (или ~а) дня -дийнан делккъехь. |
|
белужий
|
-ья, -ье белугин; ~ бок - белугин аг1о. |
|
белуга
|
ж белуга (даккхийчу ч1ерийн тайпа); реветь ~ой – варх1 велча санна делха. |
|
белошвейка
|
ж чухуладухарштегархо. |
|
белоснежный
|
-ая, -ое ло санна к1айн; -ое бельё - ло санна к1айн чухулаюху бедарш. |
|
белорыбица
|
ж к1айн ч1ара. |
|
белоручка
|
ж, м разг. кисанакуьйгаш. |
|
белорусы
|
мн. (ед. ~с м, ~ска ж белорус) белорусаш. |
|
белорусский
|
-ая, -ое белорусийн; ~ язык - белорусийн мотт. |
|
белолобый
|
-ая, -ое ч1амара. |
|
белолицый
|
-ая, -ое – к1айчу амате, к1айн юьхь йолу. |
|
белокурый
|
-ая, -ое: ~ые волосы - сирла месаш; ~ая девушка - сирла месаш йолу йо1. |
|
белокровие
|
с мед. ц1ий к1айдалар. |