Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| я скучаю по тебе усман | 1усман, сан сагаттало хьуна! |
| Ассалам уа Лейкум ВарахматуЛЛАХ1 да баракатхку | (зроваться по мусульмански) |
| рез юй хьо суна? | ты согласна на меня? (типа будешь моей женой?) |
| спокойно | меллаша |
| девушки у кого ватсап | йоь1ри шу ватсап хьена ю |
| Ассаламу 1алайкум всем | Ассаламу 1алайкум массарнаъ |
| йогур ю | сгорит (сгорю, если от женского лица), йог1ур ю - приду (от женского лица) |
| хьо муха ву? | ты как? |
| а если я украду тебя? | ткъа ас хьо йадйахь? |
| хьо сан безам бу | ты моя любовь |
| может сама научишь меня | ахь-айхь 1амича х1у дара техьа со? |
| с днем рождения | в(й)инчу даьнца декъал хуьлда хьо |
| я хочу чтобы мы были вместе | вай цхьан хила лаьъ суна |
| Какой у нас сейчас урок? | масолг1а урок ю вай? |
| сомневаешься? | шекв(й)уьйлуш в(й)у хьо? |
| как дела, я люблю тебя | г1уллакхаш муха ду? Суна веза хьо! |
| по тебе | хьоьх, хьуна |
| Суна йаккха | Нарежь (отломи, выбей) для меня тоже |
| дальше так | кхинд1а иштта |
| день рождения когда? | Вина (йина) де маца ду? |