| Текст |
Перевод |
|
цигахь х1у ю т1аккха яъ?
|
и что там вообще имеется? |
|
лазамаш
|
боли |
|
кхетта хьуна
|
понял(а) тебя |
|
я люблю тебя очень любимая!
|
ма ч1ог1а еза суна хьо сан езар! |
|
желаю счастья
|
ирсе хуьлийла |
|
Ю дер боьхум
|
конечно, скотина! (змея, грязьная вещь, гадюка, вредина, африканская гремучая змея) |
|
я гордый
|
кура ву со |
|
когда мы увидимся?
|
вай мац гур ду? |
|
Сулим хьо муха ву?
|
как ты, Сулим? |
|
х1аъ, дик ду
|
да, хорошо |
|
яла
|
заканчивай; давай быстрее |
|
Д1аяла
|
ну тебя; исчезни |
|
боху
|
говорит; ахь боху - ты говоришь |
|
Нийса боху
|
правильно говоришь |
|
ойла
|
мысль |
|
айхь ойла йе
|
сам(а) подумай |
|
Здравствуй! Как дела?
|
маршал хьоьга, муха ду г1уллакхаш? |
|
давай покушаем
|
яъх1ум яи вай |
|
зурма
|
мелодия,музыка |
|
ты откуда?
|
мичара (тенгара) ву хьо? |