Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| х1уъа дичаъ хьайниг дуьйцу ахь | чтобы не делалось а ты о своем |
| не ври | пуьчш ма битта |
| парень | к1ант во1 |
| пацан | к1ант |
| нохчи | чеченцы |
| иди гуляй | вало ловза г1о |
| хочу курить | цигерка оза лаьъ |
| хочу домой | ц1а в(й)аха лаьъ |
| как дела брат | сан ваш, г1уллакхаш муха ду хьан ю? |
| да пошол ты | д1авала д1а |
| тебя боится | хьоьх кхоьру |
| де ахь, х1уъ хилахь | делай, чтобы не случилось |
| иштта долу де ахь | так и заботься (будь хорошим хозяином) |
| иштта | так |
| со хьо цахилча ца мега | Я не могу без тебя |
| бегаю | уьду |
| убью | в(й)уьйра в(й); убью тебя - ас вуьйра ву хьо! |
| заботливая | лело хоуш ю |
| она тебя испугалась | хьоьх кхерйеллера иза |
| я скоро буду | со кеста хир в(й)у |