Переведенные слова и фразы
Текст | Перевод |
---|---|
горох | кхоьш |
у меня умерла мама | нана елла сан |
мы тебя женим | оха зуда ялор ю хьуна |
Баркала | Спасибо |
ты любишь со мной разговаривать | соьца къамел деш хазхети хьуна? |
Дог дац хьа | Нет у тебя сердца! |
цыпленок ты мой | са к1орни ду хьо |
ты приятный вежливый симпатичный парень | у, товш, г1иллакхе к1ант ву-кх хьо! |
хочется тебя уважать и ценить твою дружбу | хьа доттаг1ал лар ляъ |
ты хороший друг | дика доттаг1 в(й)у хьо |
симпатичная | товш йу |
К1орни ма ду | Малышка ты (к1орни - детеныш животного) |
терпеть не могу тебя | хала ду хьо ла |
ненавижу высокомерных людей | кур нах гича ца мега со |
Зули яц | Зули нет |
Суна ца лиир | Я не захотел(а) |
Со оьг1аз йахна | Я обиделась |
Хаза | Красивый(ая) |
Шу тхоьга дог1ий? | Вы к нам придете? |
Илли | Лирическая песня |