Переведенные слова и фразы
| Текст | Перевод |
|---|---|
| ты забыл обо мне? | хьун со йицъела? |
| лентяй | дог ца дог1ушверг |
| что сестра делает | йиша х1у деш ю? |
| ленивый | дог ца дог1уш |
| дай руку | Къуг ло |
| Вехаш | Живущий (зажиточно) |
| Хьо воцуш хаза дац нохчийчоьхь вехаш | Без тебя не так хорошо живется в Чечне |
| смотрю | хьоьжу |
| кино смотрю | кино хьоьжуш в(й)у |
| грязная | боьх |
| вставай на работу пора | хьал г1атта, балха вах деза! |
| вставай | хьал г1атта |
| проснись | сам в(й)ала! |
| сильное чувство | онда синхаам |
| каприз | ху |
| ветер | Мох |
| Добрый | дика |
| Мерз бари? | Сладким был? |
| Хьо мичахь ю? | Где ты? |
| Х1унда? | Почему? |