Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Дуьнена го бохуш | Делая круги вокруг света |
| Хьа вог1у со | Я иду; х1инца хьа вог1 со - щас я приду |
| самый любимый | уггаре хьоменаг |
| Пушочек,ты самый лучший | пушочек, хьо массерал дикнаг ву |
| как спалось ночью | муха наб кхити хьуна буьйсана |
| как ты родной,как дома? | мух ву хьо? ц1ахь х1ун ду?-что дома? ц1ахь керла х1уммаъ дуй?- дома есть что-то нового? |
| салам, как дела | салам |
| как зовут твоего отца | хьан де ц1е муха йу? |
| как вы живы здоровы? | мух ду шу? могш-маьрш? |
| для этого | цу г1улкхан |
| Стенгара? | Откуда? |
| Юхаъ дуьвла хьошалха | Еще приходите (в гости) |
| завтро приду | кхан вог1ар ву |
| Кхан дог1ур ду тхо | Мы завтра придем |
| если он не против, тогда завтро приду | иза доьхьал ца хилахь, кхана в(й)ог1ур в(й)у |
| Я с Исламом поговорю | Исламца къамел дийра ду ас |
| почему не завтро | хунд дац кхана |
| на улице такой дубняк | Араьах ч1ог1а шийл ю |
| Аш машен эцни? | Вы купили машину? |
| Хьо балхахь юй? | Ты на работе? |
