Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Да хранит тебя Аллах | Дал вочу хlумнах ларйойл хьо |
| Ма ала иштта! | Не говори так! |
| плохо знаю | дика ца хаьъ |
| я на чеченском пишу с ошибками | нохчийн маттахь г1алаташца яздо ас |
| Ахь лур дари суна чай? | А ты бы дала мне чай? |
| девушка заурядной красоты | исбаьхьачу хазаллин йо1 |
| сплю | наб йеш в(й)у |
| нет почему | х1ан-х1аг, х1унда? |
| Растоптал | Т1оьхал в(й)ели хьо |
| правда | бакь дерг |
| Ответь а то мама возле меня | Нана йу соьца, жоп лохьа |
| Мой котенок | са цицик кlорни ду |
| выздоравливай поскорее | Сих то ло |
| Яз малолахь! | Только без высокомерия! |
| подражают | тера лелаш бу |
| не болей родная | цамогаш ма хила |
| привет че делаешь? | маршал ду хьоьг. Хьо хlу деш ву / ю ? |
| Суна хьо дукху ези хаалахь дога | Люблю тебя - знай это моё сердце |
| как ваше здоровье? | Муха ю хьан могушалла? |
| Ноль | Ноль (или х1умма йоцург) |