Переведенные слова и фразы
Текст | Перевод |
---|---|
а ты понимаешь чеченский? | хьун хаи нохчи матт? |
мир вашему дому | маршо шу ц1енна |
дай денег мне на новый год | ахча лохьа суна керла шарца |
лексическое значение | лексически х1оттам |
я люблю тебя сестренка | суна дукха еза йиша |
чолхе-карара | сложное-настоящее (обычно касается грамматики) |
карандаш | къолам, дашалг бу |
Ты мало кому нужен | К1еззиг нахана оьшу хьо. |
Маленький шустрый бродяга я | Жима ч1арх-аьлла бродяга ву-кх со |
Я люблю свою страну | Суна сай даймохк дукх беза |
Ты моя единственная любовь | Хьо сан цхьаъ бе боцу безам бу |
Сестра жены | Стунйиша |
Иза ч1ог1а ву-кх т1аккха | Стало быть он сильный очень)) |
Ты рядом со мной и это самый чистый кайф | Хьо соьца в(й)у, цул ч1ог1а тоха ж1ов карор яц! |
Муха ду шу? | Как вы? |
Жизненный опыт | Дахарехь зе делларг |
Заяц | Лергъяхар йу, пхьагал йу |
Привет друг мой | Маршал ду хьоьг сан доттаг1 |
Хватит уже | Тоьар ду х1инца |
Нехочу на работу | Балха т1е в(й)ах ца лаьъ |