Переведенные слова и фразы
| Текст | Перевод |
|---|---|
| как сам? | хьо мух ву? |
| Хьо веза | Люблю тебя |
| Ма зудри йац шу | Нет в вас никакой женственности |
| Стой буду стрелять! | Меттах валахь - герз тухар ду хьуна! |
| Я тут | Со кхузахь в(й)у |
| Кхи иштта ма алалахь | Больше не говори так |
| Я не хочу | Суна ца лаьъ |
| Бархатный сезон | дашо хан |
| Пхиъ | Пять |
| У меня болит голова | Сан корта лозу |
| Передовай | Д1ало |
| Ноль | Ноль |
| я дождусь тебя родной | хьомениг, хьоьга хьоьжуш 1ийра ю хьуна со |
| Дашо ву хьо | Золотой ты (мужчине) |
| Что делать будешь родной? | Х1у да дагахь в(й)у хьо хьомениг? |
| доброе утро, родной! | 1уьйре дика хуьлда хьан, хьомениг! |
| Д1а ма йовзийта хьо | Не дай узнать реальную себя |
| Сдаешься? | Къарлой хьо? |
| Д1а ма тетта! | Не отталкивай |
| я приехал из Казахстана | со казахстанер веан |