Переведенные слова и фразы
Реклама
Реклама
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Сайга нохчи маттахь йазйича доьхьал йазинакх ас, вай, хьо чумакхиссало! | Я всего лишь ответил на чеченском на то, что мне написали на чеченском.Что ты психуешь? |
| жизнь моя | сан дахар |
| Шебень | жаг1а |
| Камнепад | тIулгаш охьаэгар |
| Жаг1 | Гравий |
| Хаз дукх - хаз маьлдерг | Красиво то что красиво |
| Муьлха тейпа ву хьо? | Из какого ты рода? |
| Люблю вас ради Аллаха!!! | Аллах1 доьхьа деза суна шу! |
| Любовь моя береги себя! | Ларлуш хилалахь сан безам! |
| Ю дера | Есть конечно!; хаз ю дер - конечно красивая! |
| Привет как дела? Все хорошо? | Маршал, хьа г1улкхаш муха ду? шадерг дика дуй? |
| Жизненная дейтельность | Дахаран бол |
| Я закопал труп в лесу как договаривались | Ас дакъ хьун юккъехь д1адоьллан.вай барт ма барри (надеюсь это шутка):-D |
| Я больше тебе не поверю | Кхи хьоьх тешар в(й)ац со |
| Со кхи хьох тешар яц | Я больше не доверюсь тебе |
| Ты балбес! | Хьо 1овдал ву! |
| Маршалла ду хьоьга! | Приветствую тебя! |
| хьо хьу деш ю? | что ты делаешь? (девушке) |
| Ничего не делаем | Х1умма деш дац |
| как-то встретил и полюбил одну милую девушку | мацах-къа гина, езайеллера суна цхьа дика йо1 |