Переведенные слова и фразы
Текст | Перевод |
---|---|
почему ты не звонишь? | ахь телефон х1унд ца тух |
я тобой очень дорожу | ирс мадолаха |
Воьлуш | Смеясь; со воьлуш ву - я смеюсь (от мужика) |
ну и дела.. | ма гӀуллакхаш а ду... |
храни тебя Аллах | Аллах1 Дала лар войл хьо. |
мне 16 лет | сан 16 шо ду |
гуманоид | бIоба (ю) |
Почему ты такой дурак? | Иштта 1овдал х1унда ву хьо? |
Уши | Лергаш |
Нерс | Огурец |
Скучаю по тебе | Хьуна сагаттало сан |
Нохчи юй? | Чеченка? |
Иншаалла | Если Аллах1 захочет |
Я тоже | Соъ |
Пока все будет так | Цкъачунна иштта хир ду шадерг |
Хьекъал доцу к1ант | Тупой мальчик |
Ты сейчас умрешь | Хьо х1инцехь лийра в(й)у |
Со хьан, хьо сан | Я твоя, ты мой |
Иди отсюда | Д1аг1о кхузара |
Оьшуш верг | Нужный челоек |