Переведенные слова и фразы
| Текст | Перевод |
|---|---|
| Машар | Мир; машар бе вай? - давайте умиротворимся? |
| Кушать собираюсь | Х1ума кхалла г1ерташ ву (ю) со |
| Сибре ваг1ийта везаш вара хьо, т1аккха ма ФУ бохар дацар ах! | Надо бы тебя в сибирь отправить тогда не стал бы говорить "фу"! |
| До встречи | Гур ду вай |
| Привет! Как поживаешь? | Маршалла ду хьоьга! Х1ун деш ву (ю) хьо? |
| бошмаш | засухарильса |
| Ма пал бу яр! | Как все запутанно! |
| Хьажа цуьнга, нохчи борз ю и! | Смотри на него! Настоящий чеченский волк! |
| 1аламан хиламаш | Природные явления |
| Я буду ждать тебя | Со хьоьга о хьоьжуш 1ийра ю |
| Хъо га лаар суна | Хотелось бы тебя увидеть |
| Муха ду хьан г1уллакхаш? | Как твои дела? |
| Хочу быть с тобой | Хьоьца хила лаьъ |
| Родное сердце | Хьоме дог |
| Спокойной ночи | Буьйса дика хуьлда |
| Дешнаш х1оттамца къастаде | Разделяйте слова запятыми |
| Ненавижу | Гича ца мега |
| Брат | Ваша |
| Я тебя очень люблю | Суна ч1ог1а веза (еза) хьо! |
| Добрый вечер | Суьйре дика хуьлда |